Крупнейший европейский лоукостер Ryanair запустил украинскую версию своего сайта.

Отныне украинцы могут забронировать билеты, приобрести дополнительные услуги и зарегистрироваться на рейс с помощью меню на родном языке. Кроме того, на украинский переведены интерфейс личного кабинета и часть справочной информации.

Украинская локализация сайта Ryanair, которая стала 40-й в списке, открывается автоматически для всех пользователей из Украины. Жителям других стран достаточно выбрать Ukraine (Ukrainian) под флагом в правом верхнем углу сайта.

Ранее, для бронирования билетов из аэропортов Украины, приходилось использовать версиями других стран.

Пассажирам следует обратить внимание, что при выборе украинского аэропорта Киев и Львов можно набирать кириллицей, а вот для бронирования вылета из Одессы и Харькова, придется пользоваться латиницей.

Ryanair запустил украинскую версию сайта

Если не считать отдельные ошибки, то сейчас непереведенных с английского остаются только «Центр допомоги» (Центр помощи) и «Огляд частих запитань» (Обзор часто задаваемых вопросов) в разделе «Информация».

Также есть проблемы с разделом «Загальні правила перевезення України» (Общие правила перевозки Украины). Сейчас он почему-то недоступен. Однако соответствующую информацию можно найти в самом низу страницы в разделе «Загальні правила та умови» (Общие правила и условия).

Заметим, что бесплатно на борт пассажиры могут взять только одну ручную кладь размером до 40х20х25 см и весом до 10кг. За вторую чемодан с габаритами до 55х40х20 см придется заплатить от 6 до 25 евро в зависимости от рейса, момента и места покупки услуги.

Напомним, Ryanair начал выполнять рейсы из Украины осенью прошлого года. Сначала это было 17 рейсов из аэропортов Львова и Киева. Сейчас в графике лоукостера уже запланировано 41 маршрут из четырех украинских городов (Киева, Львова, Харькова и Одессы) в 13 европейских стран.

Обратите внимание, что сейчас в Ryanair продолжается большая распродажа билетов на большинство европейских маршрутов!