Водійські права важлива річ. Особливо коли мова йде про працевлаштування в Польщі, де багато роботодавців вимагають від своїх підлеглих навичок водіння. Через це чимало українців зіштовхуються з проблемою легалізації національних водійських посвідчень або ж взагалі не знають, яким чином здати на права в чужій країні.

Чи дійсні українські права водія в Польщі?

Якщо ви прибули до Польщі з українським водійським посвідченням, то може виникнути питання: чи можу я легально їздити на підставі такого документу?

Ви можете керувати автомобілем в Польщі при наявності національних прав водія, але не більше ніж півроку. Це обумовлено положеннями Віденської конвенції про дорожній рух, учасниками якої є Україна та Польща. Тому, якщо планує переїзд до сусідньої країни або ж проживання на її території довше, ніж 6 місяців, то рано чи пізно доведеться замінити українське посвідчення водія на польське.

Це означає, що після закінчення 183 днів від початку тимчасового чи постійного перебування вони втрачають свою силу. Якщо не вживати заходів і надалі користуватися ними, у майбутньому можуть виникнути певні проблеми. Наприклад, при порушені правил дорожнього руху водій отримає два штрафи: за саме порушення ПДР та за відсутність дійсного документа на право управління транспортним засобом.

Що робити, коли минуло півроку?

Існують два варіанти, які допоможуть іноземцям уникнути проблем при пересуванні автомобілем понад 6 місяців – обміняти українське посвідчення на польське або отримати права водія в Польщі.

Обмін національного посвідчення водія на польське

Цей спосіб підходить тим, хто планує залишатися в країні на постійне проживання (отримати сталий побит). Процедура дуже легка і виконується у відділі комунікації та транспорту мерії міста або повітового староства, відповідно до місця прописки (meldunek).

Зразок польського посвідчення водія
Зразок польських водійських прав

Сьогодні для обміну посвідчень громадянам України не потрібно складати іспити для підтвердження кваліфікації (як це було раніше), але необхідно підготувати такі документи:

  • заяву на обмін водійських прав, виданих країною-учасницею Конвенції про дорожній рух;
  • квитанції, які підтверджують сплату комунікаційного та реєстраційного збору;
  • фотографію розміром 3,5х4,5 см (без головного убору та окулярів з темним склом, обличчя повинно дивитися прямо і займати 70-80 % площі зображення);
  • оригінал (його треба буде віддати) та двосторонню ксерокопію українського посвідчення водія, а також його переклад на польську мову, завірений присяжним перекладачем;
  • посвідчення особи: закордонний паспорт або інший документ з фотографією;
  • свідоцтво (або ж ксерокопію) про реєстрацію на постійне проживання у Польщі або інший документ, який підтверджує легальне перебування в країні протягом більше, ніж півроку.

Після того як Староста отримає усі потрібні документи, формально розгляд справи має тривати 30 днів. З огляду на те, що подається запит до відповідних органів України з метою підтвердження справжності прав, загалом процес може зайняти 2-3 місяці. Коштуватиме ця послуга 100 злотих та варто врахувати ще реєстраційну оплату 0,50 злотих і переклад близько 60-70 злотих.

Від 1 липня 2018 року при заміні прав водія, крім згаданих оплат, потрібно буде ще сплатити 113 злотих консульського збору на рахунок конкретного консульства України, за місцем проживання заявника. Проте цих витрат можна уникнути, якщо відділ комунікації звернеться з проханням розгляду справи безпосередньо до польського консульства в Україні, а вони у свою чергу до українського міністерства внутрішніх справ.

Як отримати посвідчення водія в Польщі?

Якщо з будь-яких причин ви не маєте змоги обміняти права, то альтернативою є отримання польського посвідчення водія.

Для цього спершу потрібно знайти автошколу, яка підготує вас до державного іспиту. Термін та ціна навчання залежать від вибраної категорії транспортних засобів. При цьому вартість може коливатися від кількох сотень до кількох тисяч злотих.

Аби записатися на курси потрібно заповнити відповідний формуляр на інтернет-сторінці чи в офісі вибраної автошколи. Потім необхідно отримати медичну довідку (деякі навчальні центри сприяють у цьому і направляють до певного лікаря/поліклініки). Останнім пунктом на шляху вступу до школи є отримання номеру PKK (Profil Kandydata na Kierowcę). Для цього до відділу комунікації за місцем проживання подається відповідна заява разом з висновком лікаря та фотографією (3,5х4,5 см). Номер можуть видати одразу або протягом двох робочих днів. Після його отримання можна подавати документи до автошколи.

Процес навчання складається з теоретичних занять та практики. Після того, як курси закінчилися та було складено внутрішній екзамен, автошкола вносить до бази та актуалізує ваш РКК – лише тоді з’являється можливість складати офіційний екзамен.

Практична частина екзамену на права водія
Іспит для отримання посвідчення водія. shutterstock.com

Державний іспит є платним і складається з теоретичної та практичної частини. Для реєстрації та узгодження дати екзамену до Воєводського центру дорожнього руху (WORD) Вам необхідно подати відповідні документи: актуальний номер РКК, підтвердження оплати за іспит, фотографію, медичну довідку, сертифікат про закінчення курсу, паспорт або карту побиту.

Лише після здачі усіх тестувань центр підтвердить ваш номер РКК, а ви зможете отримати своє водійське посвідчення та сідати за кермо.

Проте необхідно зауважити, що на практиці цей процес не такий вже і простий. По перше, ціна питання – якісні курси з достатньою кількістю годин теоретичної та практичної підготовки коштують понад тисячу злотих. Крім того, треба врахувати витрати на медогляд, проходження державного екзамену (можливо неодноразово), оформлення інших документів.

По друге, у Польщі доволі серйозно ставляться до самої перевірки знань потенційного водія. Під час теоретичної частини державного іспиту попадаються доволі складні питання, відповіді на які «визубрити» наперед нереально, а час на роздуми – обмежений. Вони вимагають високого рівня підготовки та знання правил дорожнього руху. Так само прискіпливо ставляться і до практичної частини – випускати на дорогу непідготовлених людей ніхто не хоче.

Доволі часто бувають випадки, коли кожну з частин екзамену люди здають по декілька раз. При цьому за кожну спробу треба платити окремо. Через це деякі поляки навіть вирушають отримувати водійське посвідчення в Україну, а потім обмінюють їх в Польщі за описаною вище процедурою.

Незалежно від того, який спосіб отримання польського посвідчення водія Ви оберете, пам’ятайте, що керувати автомобілем треба з дотриманням правил дорожнього руху. Це не лише може зберегти Ваше життя, але допоможе уникнути значних штрафів за їх порушення.
 

Щасливої дороги!