Чимало українців прагне подорожувати Європою. Польща може бути відправною точкою для таких мандрівок, метою яких можуть бути закупи, відвідування рідних, бізнес чи просто туристична поїздка. Багато подорожуючих віддає перевагу саме залізничним перевезенням,  через їхню зручність та відносну дешевизну.

Наприкінці 2016 року залізничне сполучення України з сусідньою Польщею значно покращилось – був запущений потяг класу Interciti+ сполученням Київ-Львів-Перемишль. Ця подія викликала значний резонанс та багато схвальних відгуків пасажирів, котрі вже встигли випробувати новий маршрут. Нове сполучення значно полегшило та головне пришвидшило перетин кордону – всі прикордонні та митні процедури відбуваються під час руху потяга. До цього часу з України до Польщі можна було доїхати лише двома потягами: Львів-Вроцлав (через Перемишль, Краків, з безпересадковим вагоном до Варшави), та Київ-Варшава (через Луцьк, Люблін). Проте це міжнародні експрес-потяги з виключно спальними вагонами, і тому їхня вартість була далеко не дешевою. Набагато вигідніше та дешевше буде, відразу після перетину кордону, скористатись для подальшої мандрівки польським потягом, і Перемишль є чудовою відправною точкою для цього.

Нижче ви знайдете корисну інформацію про пасажирські перевезення залізницею загалом та варіанти подорожі потягом з Перемишля до найважливіших транспортних вузлів Польщі.

Залізниця у Польщі

Очікування потягу. www.shutterstock.com

Основним оператором залізничних перевезень Польщі є Польська державна залізниця (Polskie Koleje Państwowe, РКР). Станом на сьогоднішній день група PKP SA складається з материнської компанії (PKP PLK – PKP Polskie Linie Kolejowe), яка обслуговує залізничні шляхи та іншу інфраструктуру, крім вокзалів, а також 13 інших компаній, які здійснюють різного роду перевезення та забезпечують функціонування компанії. Серед найважливіших є:

  • PKP Intercity – компанія, що відповідає за пасажирські перевезення на міжміських та міждержавних залізничних маршрутах;
  • PKP Cargo – обслуговує вантажні перевезення залізницею.

Крім того, на ринку залізничних перевезень Польщі присутні багато інших державних та приватних компаній, що конкурують між собою в національному або регіональному масштабі.

Найбільшими пасажирськими перевізниками, окрім PKP Intercity, є Przewozy Regionalne (PR) та Arriva RP.

Декілька польських воєводств мають свої локальні залізничні компанії, які забезпечують перевезення в межах одного регіону. Таке задоволення можуть дозволити собі лише «багаті» воєводства – це підкреслює їх «статус», яким вони дуже пишаються. Серед них – Сілезьке (Koleje Śląskie), Мазовецьке (Koleje Mazowieckie), Малопольське (Koleje Małopolskie) та ряд інших.

У деяких агломерацій також є свої окремі фірми-перевізники. Наприклад, у Варшаві – це Szybka Kolej Miejska w Warszawie, у Лодзі – Łódzka Kolej Aglomeracyjna, у Труймясті (Trójmiasto – Gdańsk, Gdynia, Sopot) – Szybka Kolej Miejska w Trójmieście.

Категорії потягів у Польщі

Потяг компанії PKP Intercity. www.tanie-loty.com.pl

Щоб не заплутатись у всьому цьому різноманітті назв, наведемо коротку характеристику основних типів та категорій польських потягів.

Загалом, потяги у Польщі поділяються на чотири основних типи:

  • Regionalne (регіональне). Аналог українських електричок, проте щодо чистоти та комфорту не до порівняння. В основному вагони тільки 2-го класу. Зупиняються на всіх зупинках, найдешевший квиток. Маршрути обслуговуються загальнонаціональними, воєводськими та локальними залізницями.
  • Osobowy (особови) – загальна назва пасажирських потягів. Можуть бути як регіональними так і курсувати між великими містами.
  • Pospieszny (поспєшни) – звичайні пасажирські потяги. Зупиняються тільки на окремих великих станціях.
  • Ekspresowy (експресови) – швидкісні потяги підвищеного комфорту із зупинками на вибраних станціях. Як правило, зараз це потяги класу Intercity.

 

 

Відповідно у розкладах потягів, зокрема на сайті rozklad-pkp.pl, ви побачите позначки, які означають категорію потягу та фірму перевізника.

EC – EuroCity (Євросіті). Це електропотяги Intercity, які з’єднують міста Польщі з столицями європейських країн.
EN – EuroNight (Євронайт). Потяги Інтерсіті міжнародного сполучення, що курсують вночі.
MP – Międzynarodowy Pospieszny (мєждународове поспєшне). Міжнародні швидкі потяги, які їздять цілий рік вдень і вночі.


TLK
Twoje Linie Kolejowe (Твої залізничні лінії). Колишня назва Tanie Linie Kolejowe. Сучасні потяги PKP Intercity бюджетного класу з найдешевшими квитками. Квитки можуть бути з бронюванням конкретного місця або без.


IC – InterCity (Інтерсіті). Сучасні та швидкісні експрес-потяги PKP Intercity. Середній ціновий діапазон.

EIC Express InterCity (експрес Інтерсіті). Комфортні швидкісні потяги із вагонами першого та другого класу. Мають купе бізнес-класу, які обладнанні відповідно до потреб ділових людей. Є вагони, де можна забронювати конкретне місце або просто придбати посадковий квиток без визначеного місця. Швидкість потягів EIC досягає 160 км/год.

EIP – Express InterCity Premium (експрес Інтерсіті преміум). Інша назва, яку ви можете почути Pendolino (Пендоліно) – походить від італійської компанії-виробника цих швидкісних потягів. Це високошвидкісні електропотяги з найвищим рівнем комфорту та сервісу, що курсують між найбільшими містами Польщі – Варшава, Краків, Катовіце, Вроцлав, Гдиня, Познань. Квитки – найдорожчі серед всіх типів потягів Intercity. Проте, за певних умов, квиток можна купити і за 29 злотих. Швидкість цих потягів може становити до 200 км/год.

Купе бізнес класу в потязі. businesstraveller.pl


ARR
або Arriva RP – електрички або експреси що належать фірмі Arriva.

REG, Regio або PREG – потяги фірми Przewozy Regionalne (регіональні перевезення). Обслуговують приміські маршрути по всій території Польщі. Курсують між містами одного або сусідніх воєводств. У складі потягів – вагони 2-го класу різного рівня комфортності.

SKМ Szybka Kolej Miejska (швидка міська залізниця). Загальне позначення більшості фірм-перевізників, які обслуговують пасажирів на території певної агломерації. До позначення додають літеру, яка позначає місто. Наприклад, SKМW (Szybka Kolej Miejska w Warszawie) або SKMT (Szybka Kolej Miejska w Trójmieście).


WKD
Warszawska Kolej Dojazdowa. Ще одна фірма перевізник, яка здійснює приміські перевезення біля Варшави.


ŁKA
або ŁS, ŁŁódzka Kolej Aglomeracyjna. Регіональний перевізник, який підтримує пасажирські перевезення між містами, що належать до агломерації Лодзя і Варшави.


KM
або KMKOL – перевізник Koleje Mazowieckie (Мазовецька залізниця). Звичайна регіональна електричка з вагонами 2-го класу.


KD
Koleje Dolnośląskie (Нижньосилезійська залізниця). Обслуговує приміські перевезення на території Нижньосилезійського воєводства.


KW
або PLKW (Koleje Wielkopolskie) – електрички або експреси на території Великопольського воєводства.


KMŁ
або KMAL (Koleje Małopolskie) – електрички, що обслуговують маршрути на території Малопольського воєводства.

З більш детальним переліком позначень потягів можна ознайомитись на цьому сайті.

Як купити залізничні квитки у Польщі

Купівля залізничних квитків у Польщі. www.intercity.pl

Незважаючи на велику кількість перевізників, система продажу квитків на потяги у Польщі добре налагоджена.

Після того, як поїздка розпланована, ви повинні подумати про покупку квитків. Залежно від перевізника, квитки можна придбати в касі, в автоматах для продажу квитків на станції/зупинці автобуса чи потяга (KW, SKM), через Інтернет або у потягу в провідника.

Купівля квитка в касі. Тут все просто – називаєте дату виїзду, місце призначення, тип бажаного потяга та/або перевізника (позначення дивіться вище) і, якщо знаєте, номер потяга – це скорочує час очікування. Як правило, в будь-якій касі можна купити квитки на весь маршрут в межах Польщі. Для міжнародного сполучення на вокзалах існують окремі каси. Не забувайте вказати касирові, в якому класі ви бажаєте подорожувати – першому чи другому. Квитки в 1-ий клас дорожчі, проте їхати комфортніше.

Квиткові автомати. Найпростіший, найшвидший, інтуїтивно зрозумілий спосіб. На сенсорному екрані лише вибираєте необхідні параметри поїздки і у відповідний момент вносите гроші. В деяких автоматах можна розрахуватись банківською карточкою.

Квитки через Інтернет. Усі загальнодержавні та деякі регіональні перевізники мають власні системи продажу квитків через інтернет. Заходите на відповідний сайт, реєструєтесь і вибирайте необхідний вам напрямок та час відправлення. Оплата банківською карточкою міжнародних платіжних систем. Крім того, існують сервіси, де ви можете придбати квитки одразу на весь маршрут, незалежно від кількості пересадок. Рекомендуємо сайт компанії PKP, платформи KOLEO або e-podroznik, на яких ви зможете придбати квитки з врахуванням всіх діючих знижок від окремих перевізників без обов’язкової реєстрації. Для зручності пасажирів, деякі перевізники розробили спеціальні додатки для смартфонів, через які теж можна придбати квитки.

Квитки в провідника. Найдорожчий варіант, оскільки потрібно доплачувати за «видачу квитка в потязі». Проте, коли немає можливості придбати іншими способами – це врятує ситуацію. З цього правила існують винятки, які необхідно уточнювати на сайті перевізника. Купівля квитка у потязі – сервіс, який доступний не у всіх компаніях. Варто пам’ятати, що у цьому випадку саме ви повинні шукати кондуктора, а не чекати поки він прийде. Тому рекомендуємо сідати у перший по ходу вагон або відразу після початку руху – вирушити на пошуки провідника.

Автомат для продажу залізничних квитків. www.polot.net

Оскільки компаній-перевізників є багато, то кожна з них намагається відкрити власну касу продажу. Проте часто вони домовляються і в касі одного перевізника можна придбати квитки на потяги іншого. Звертайте увагу на позначки біля каси або перепитуйте у касира. Виняток становлять регіональні (воєводські) та місцеві (агломераційні) залізниці. Такі компанії продають квитки лише на свої потяги.

Особливістю залізничних квитків від багатьох компаній у Польщі є те, що вони діють  протягом вказаної дати, на конкретному маршруті і категорії потяга цього перевізника. Тобто, час відправлення може бути довільним до закінчення доби, за умови співпадіння решти параметрів поїздки (в тому числі можна міняти потяги і робити перерви в дорозі). Виняток становлять потяги PKP Intercity, де одноразовий квиток дійсний тільки для зазначеного потягу із вказаним конкретним зарезервованим місцем.

Крім того, деякі компанії-перевізники (наприклад, PKP Intercity) пропонують придбати абонементи (Bilety okresowe), які будуть діяти протягом визначеного часу (на вікенд, тиждень, місяць, квартал) або на групові поїздки родиною (Bilet Rodzinny) на всі типи потягів компанії. Деталі про ці та інші знижки при купівлі білетів уточнюйте на сайті компаній-перевізників.

Вартість проїзду залізницею у Польщі залежить від дня та часу відправлення, тому будьте уважні при виборі дати поїздки. При купівлі квитків завчасно знижка може досягати 25 %.

Не рекомендуємо намагатись проїхати в польському потягу без квитка – практично у всіх є контроль і штраф за безквитковий проїзд може досягати 650 злотих, крім того вас всерівно заставлять купити квиток!

Перемишль – східні ворота Польщі

Залізничний вокзал у Перемишлі. podkarpackakolej.net

Перемишль відомий не тільки тим, що у ньому є достатньо торгових центрів та супермаркетів, які пропонують різноманітні товари високої якості практично усіх польських та багатьох європейських і світових брендів. Його можна прекрасно використати як транзитний пункт для подорожі у найбільші міста Польщі і далі будь-яку країну світу.

Загалом у місті діє два вокзали: Перемишль-Засання (Przemyśl Zasanie) та Перемишль-Головний (Przemyśl Główny). Поруч з останнім є автовокзал. З обох вокзалів можна добратись у всі найважливіші міста Польщі – Варшава, Ольштин, Катовіце, Вроцлав, Гданськ, Краків та Люблін. Важливо зазначити, що якщо Ви плануєте продовжити свою подорож літаком з Польщі, то багато аеропортів мають безпосереднє залізничне сполучення з центром міста, що є надзвичайно зручним та дешевим способом добратись до аеропорту.

Перемишль – Люблін. Залежно від часу доби можна добратись декількома варіантами – без пересадок або з 1-2 пересадками в Жешуві (Rzeszów) та/або Ланьцуті (Łańcut). Час в дорозі від 4 до 5 годин. Вартість квитків на прямі потяги TLK від 77,0 злотих у вагоні 1-го класу і від 47,2-59,0 злотих у 2-му класі. Якщо робити одну пересадку в Жешуві (IC/REG) або Ланьцуті (IC/TLK), то заплатите від 40,4 або 57,2 злотих у 2-му класі відповідно. Найдешевший варіант (REG /REG /REG) – 2 пересадки. Вартість подорожі від 30,83 злотих.

Також потягом можна зручно доїхати до аеропорту Любліна (Port Lotniczy Lublin) – ціна квитка з головного вокзалу Любліна – 5,30 злотих.

З Перемишля до Варшави ви зможете доїхати прямим потягом категорії TLK або з однією пересадкою (в Кракові або Жешуві) за 5,5-7 годин потягами IC/EIC/EIP. Квиток першого класу буде коштувати від 91,00 злотих на прямому потязі і від 156,00 злотих при одній пересадці, квиток 2-го класу – від 56,00 і 69,00 злотих відповідно. Потяги відправляються кожні 1-1,5 год.

Якщо метою вашої подорожі є аеропорт ім. Шопена (головний аеропорт Варшави), то до нього кожні 30 хв. курсують потяги SKM від станцій Warszawa Zahodnia (лінія S2) та від центрального вокзалу (WARSZAWA CENTRUM) – лінія S3. Детальніше тут.

Потягом можна також доїхати і до аеропорту Варшава-Модлін – потяги компанії Koleje Mazowieckie з’єднують аеропорт Модлін з центральним залізничним вокзалом Варшави та з аеропортом ім. Шопена. Потрібно врахувати, що від залізничної станції Модлін до терміналу аеропорту курсують автобуси. Розклад руху потягів та автобусів знайдете на цьому сайті.

Маршрут Перемишль – Краків є одним із найпростіших з описаних тут. Багато прямих потягів (IC, TLK) відправляються кожні 1,5-2 год. Вартість квитка від 45,00 злотих у другому класі та від 72,00 злотих у першому. Час подорожі від 3 год 16 хв. Крім того, можна скористатись послугами регіональних перевізників (з пересадками). Ціна квитка буде на 11-12 злотих менша, проте доведеться їхати на годину довше.

Щоб добратись до аеропорту Кракова, необхідно на центральному вокзалі пересісти на місцеву електричку (KML), яка за 6,5 злотих і 17 хв довезе вас до станції Kraków Lotnisko.

З Перемишля до Жешува, столиці Підкарпатського воєводства, потяги відправляються цілодобово кожні 30-40 хв. Час подорожі займе всього біля 1,5 години. Найдешевше доїхати до Жешува регіональними (REG) потягами – вартість квитка становитиме від 10,50 злотих. Квиток на потяг TLK або IC вартуватиме від 22,00 злотих в 2-му класі і 34,00 злотих в 1-му класі.

Нажаль, аеропорт Жешува не має залізничного сполучення, тому для доїзду до терміналу аеропорту варто скористатись автобусами, котрі відправляються з центру міста та від залізничного вокзалу.

Подорожуючи з Перемишля до Катовіце, пам’ятайте, що у цьому напрямку є тільки два прямих потяга від PKP Intercity (станом на 03.01.2017). Вартість квитків від 82,00 злотих у першому класі та від 56,70 злотих у вагоні другого класу. Час в дорозі 5,5-6 годин. Решта варіантів вимагають пересадки на потяги різних компаній (найзручніше здійснювати пересадку в Кракові), що веде до зростання як вартості (мінімально 58,00 злотих), так і часу (6-7,5 год) мандрівки.

До аеропорту Катовіце від головного залізничного вокзалу регулярно курсують автобуси. Детальніше про розклад автобусів та вартість квитка можна дізнатись на сторінці аеропорту.

З головного вокзалу Перемишля до Вроцлава відправляються потяги категорії IC кожні 1-2 години. Маршрут пролягає через Жешув, Краків, Катовіце. Вартість проїзду у вагонах першого класу становить від 94,00 злотих, а у вагонах другого класу від 67,50 злотих за квиток. Час подорожі 7-7,5 год.

Їдучи потягом за маршрутом Перемишль – Гданськ, насолоджуйтесь краєвидами Польщі. Прямі потяги (TLK) у цьому напрямку їдуть мінімум 12 годин і коштують 81 або 117 злотих залежно від класу вагону. Скоротити час подорожі до 8,5-9,0 годин можна вибравши маршрут з пересадкою у Кракові або Жешуві на потяги категорії EIP. В цьому випадку подорож 1-м класом коштуватиме від 376/338 а другим – від 224/221 злотих відповідно. Решта варіантів можуть підійти лише зважаючи на необхідний час прибуття до Гданська. При їх використанні зростає час подорожі або вартість проїзду (у порівнянні з прямими потягами). Крім того, необхідно буде зробити 1-2 пересадки.

Аналіз маршрутів зроблено на основі даних сайту rozklad-pkp.pl у відповідному напрямку згідно розкладу на 03 січня 2017 року.

Бажаємо приємної подорожі!