В летний период морские курорты обычно обходятся дороже, чем отдых на Мазурских озёрах или в горных регионах Польши.
Лето – традиционный сезон отпусков и семейных путешествий. С наступлением летних каникул в польских школах многие семьи планируют отдых с детьми. И хотя немало туристов отправляются за пределы страны, интересно провести несколько дней или даже полноценный отпуск можно и в самой Польше.
Ведь страна предлагает множество вариантов для семейного досуга: от отдыха на побережье Балтийского моря до прогулок по Мазурским озёрам или горных маршрутов в Татрах и Бескидах. На популярных курортах работают аквапарки, канатные дороги, музеи, велосипедные маршруты и другие аттракции, которые будут интересны и детям, и взрослым.
Shopping.pl подготовил подборку из пяти популярных курортов Польши для семейного отдыха. Рассказываем, куда стоит поехать этим летом, что интересного можно увидеть в каждой локации и сколько будут стоить проживание, питание и отдельные развлечения.
Свиноуйсьце – отдых на Балтийском побережье
Свиноуйсьце – один из самых популярных курортов на польском побережье Балтийского моря. Благодаря широким песчаным пляжам, развитой туристической инфраструктуре и большому количеству развлечений курорт ежегодно привлекает тысячи туристов, в том числе семьи с детьми.
Главным украшением Свиноуйсьця является его пляж, который считается одним из самых широких в Польше. В некоторых местах его ширина достигает почти 200 метров, а пологий вход в море делает его комфортным для отдыха с детьми. Пляж неоднократно получал международную награду «Голубой флаг», которая подтверждает высокое качество воды, безопасность и надлежащий уровень инфраструктуры. Вдоль побережья тянется современная набережная с кафе, ресторанами, кафе-мороженым, сувенирными магазинами и велосипедными дорожками.
Одна из самых известных достопримечательностей курорта – маяк Свиноуйсьця. Высотой 67,7 метра он является самым высоким маяком Польши, самым высоким кирпичным маяком в мире и одним из самых высоких маяков Балтийского моря. Чтобы попасть на смотровую площадку, необходимо преодолеть 308 ступеней, однако оттуда открывается панорама города, порта и Балтийского моря.
Во время отдыха также стоит увидеть Stawa Młyny – белый навигационный знак в форме ветряной мельницы, который стал одним из символов города. Любителям истории будет интересно посетить форт Герхарда и форт Ангела, входящие в комплекс исторических укреплений Свиноуйсьця.
А для прогулок прекрасно подойдёт курортный парк Zdrojowy, заложенный ещё в XIX веке.

Если погода не располагает к пляжному отдыху, отличным вариантом станет Baltic Park Molo Aquapark. Здесь работают бассейны, водные горки, детская зона, «дикая река» и сёрфинг-волна, поэтому развлечения найдутся как для детей, так и для взрослых. В высокий сезон трёхчасовой отдых для взрослых обойдётся в 90 злотых, а для детей – в 80 злотых.
После отдыха на пляже можно заглянуть в один из многочисленных ресторанов города, где подают блюда польской и европейской кухни. Среди популярных заведений – Restauracja Neptun, где гостям предлагают как морепродукты, так и традиционные польские блюда. Например, салат «Цезарь» здесь стоит 38 злотых, украинские вареники – 36 злотых, филе лосося на гриле с гарниром (550 г) – 63 злотых, а бульон – 20 злотых.
Ещё одним популярным заведением является Kurna Chata. Здесь салат «Цезарь» с курицей обойдётся в 44 злотых, говяжий бургер – в 58 злотых, лосось на гриле с гарниром (500 г) – в 79 злотых, а томатный суп – в 21 злотый.
Что касается проживания, то в разгар летнего сезона семейные апартаменты на шесть ночей стоят ориентировочно от 2572 злотых (более 30 тысяч гривен). В то же время номер в отеле на аналогичный период обойдётся минимум в 3840 злотых (около 45,8 тысячи гривен). Итоговая стоимость зависит от расположения жилья, его категории и даты бронирования.
Сопот – морской отдых в сердце Труймяста
Сопот – это ещё один известный морской курорт Польши, который вместе с Гданьском и Гдыней входит в состав Труймяста. Ежегодно сюда приезжают тысячи туристов, которых привлекают широкие песчаные пляжи, архитектура, многочисленные рестораны и развлечения для всей семьи. Помимо пляжного отдыха, курорт также известен своими SPA-комплексами и оздоровительными центрами.
Одной из главных визитных карточек Сопота является деревянный мол, который простирается на 511,5 метра вглубь Гданьского залива. Это самый длинный деревянный пирс в Европе, который уже почти два столетия является символом курорта. Отсюда открывается живописный вид на море, пляжи и яхтенную марину. В летний сезон вход на моло является платным.
Во время отдыха стоит прогуляться по пешеходной улице Bohaterów Monte Cassino, которую местные жители называют Monciak. Здесь расположены десятки кафе, ресторанов, магазинов и сувенирных лавок. Именно на этой улице находится одна из самых известных архитектурных достопримечательностей города – Krzywy Domek («Кривой дом»), фасад которого создаёт впечатление сказочного сооружения. С момента открытия в 2004 году он стал одним из самых фотографируемых мест Сопота.
Среди других популярных локаций – Сопотский маяк, со смотровой площадки которого открывается панорама города и побережья, а также историческое здание Grand Hotel.

Сопот предлагает множество развлечений и для самых маленьких туристов. Семьи с детьми могут провести время в аквапарке Sopot, где трёхчасовой полный билет стоит 139 злотых, а льготный – 119 злотых. Любителям активного отдыха стоит посетить Kolibki Adventure Park – верёвочный парк с трассами разного уровня сложности, зиплайнами и другими аттракционами под открытым небом. Цены на билеты здесь начинаются от 55 злотых в зависимости от выбранного развлечения.
Гастрономическая карта Сопота не менее разнообразна, чем его туристические локации. Здесь работают десятки ресторанов польской, европейской и средиземноморской кухни. Например, Bulaj и Do Brzegu, где подают свежую балтийскую рыбу, морепродукты и традиционные польские блюда.
Bulaj расположен непосредственно на берегу моря. Здесь традиционный журек стоит 29 злотых, порция мидий (500 г) – 48 злотых, а вареники в зависимости от начинки – от 38 до 49 злотых. В меню также представлен широкий выбор мясных блюд и морепродуктов.
Ещё одним заведением с видом на море является Do Brzegu. Здесь салаты стоят от 55 злотых, блюда из детского меню – от 25 злотых, супы и основные блюда – от 32 злотых.
Что касается проживания, то в разгар летнего сезона семейные апартаменты на шесть ночей стоят ориентировочно от 2400 злотых (около 28,5 тысячи гривен), тогда как номер в отеле на аналогичный период – от 4400 злотых (более 53 тысяч гривен). Итоговая стоимость зависит от расстояния до моря, категории жилья и даты бронирования.
Миколайки – отдых среди Мазурских озёр
Отдохнуть в Польше можно не только на побережье Балтийского моря, но и среди живописных озёр Мазурского поозерья. Одним из самых популярных курортов этого региона являются Миколайки, которые часто называют летней столицей польских озёр. Сюда приезжают, чтобы покататься на яхтах и катерах, насладиться природой и провести несколько дней вдали от городской суеты.
Миколайки считаются одним из центров парусного спорта в Польше. Здесь можно арендовать яхту, катер, каяк или водный велосипед, отправиться в прогулочный круиз по Мазурским озёрам или просто прогуляться по набережной, где работают кафе, рестораны, сувенирные магазины и яхтенные причалы.
Читайте также: Куда поехать на озеро в Польше – подборка самых красивых локаций
Во время отдыха стоит прогуляться по городской набережной и посетить костёл Святого Николая, на башне которого оборудована смотровая площадка с панорамным видом на Миколайки и окружающие озёра. Семьям с детьми будет интересно побывать в Парке диких животных Kadzidłowo, где можно увидеть оленей, рысей, волков, тарпанов и других животных. Стоимость полного билета составляет 60 злотых, а льготного – 30 злотых.

Если же погода не располагает к прогулкам, отличным вариантом станет крытый аквапарк Tropikana, который работает на территории отеля Gołębiewski. Здесь есть бассейны, водные горки, детские зоны и сауны. В летний сезон 1,5 часа отдыха стоят 100 злотых для взрослых и 50 злотых для детей до 14 лет. В утренние и вечерние часы действуют более низкие тарифы – 90 и 45 злотых соответственно.
После прогулки по набережной или круиза по озёрам стоит заглянуть в один из местных ресторанов. Здесь можно попробовать как традиционные польские блюда, так и свежую озёрную рыбу. Среди популярных заведений – Bella Italia и Spiżarnia. В Bella Italia пицца стоит от 36 злотых, паста – от 38 злотых, основные блюда – от 56 злотых, супы – от 26 злотых. В ресторане Spiżarnia можно попробовать традиционные польские блюда и рыбу из Мазурских озёр. В частности, журек здесь стоит 33 злотых, вареники – от 45 злотых, пицца – от 37 злотых, рыбные блюда – от 70 злотых, салаты – от 19 злотых.
С выбором мест для проживания проблем также не возникнет. В разгар летнего сезона семейные апартаменты на шесть ночей для семьи из двух взрослых и двух детей стоят ориентировочно от 2400 злотых (около 28 400 тысяч гривен). Номер в отеле на аналогичный период можно найти от 4710 злотых (более 55 тысяч гривен). Итоговая стоимость зависит от расположения жилья, его категории и даты бронирования.
Закопане – летний отпуск в Татрах
Закопане давно перестало быть исключительно зимним курортом. Летом сюда приезжает не меньше туристов, чем в сезон лыжного отдыха. Горные маршруты, свежий воздух и термальные комплексы делают город популярным местом для семейного отпуска.
Читайте также: Летний отдых в польских горах – что и где стоит посетить
Одной из главных туристических достопримечательностей города является гора Губалувка, на вершину которой можно подняться на фуникулёре. Отсюда открывается панорама Татр и Закопане. Не меньшей популярностью пользуется канатная дорога на Каспровый Верх. В высокий летний сезон стоимость взрослого билета туда и обратно составляет 149 злотых при покупке онлайн и 165 злотых в кассе, тогда как льготный билет обойдётся в 123 злотых при покупке через интернет и 129 злотых на месте.

Также для семей с детьми отлично подойдут более лёгкие маршруты, в частности в долину Стронжиска или долину Костелиска. В центре города стоит прогуляться по знаменитой улице Крупувки, где работают сувенирные магазины, кафе и рестораны.
Если захочется отдохнуть после горных прогулок, хорошим выбором станут термальные комплексы. Наибольшей популярностью среди туристов пользуются Chochołowskie Termy и Termy Zakopiańskie, где есть бассейны, водные горки, детские зоны и SPA.
Закопане славится региональной кухней. Здесь можно попробовать традиционный копчёный сыр осципек, журек, квасницу и блюда из форели. Среди популярных заведений – Karczma Po Zbóju. В Karczma Po Zbóju журек стоит 30 злотых, квасница – 26 злотых, форель – 56 злотых, мясные блюда – от 55 злотых, а блюда для детей – от 15 злотых.
Туристы могут выбрать как небольшие гостевые дома, так и современные отели со SPA. В летний сезон семейные апартаменты на шесть ночей для двух взрослых и двух детей стоят ориентировочно от 1786 злотых (около 21 тысячи гривен). Номер в отеле на аналогичный период обойдётся от 2100 злотых (около 25 тысяч гривен).
Крыница-Здруй – оздоровление и отдых в Бескидах
Любителям спокойного отдыха и горных пейзажей стоит обратить внимание на Крыницу-Здруй – один из самых известных бальнеологических курортов Польши. Город, расположенный в Бескидах, известен своими минеральными источниками, чистым горным воздухом и многочисленными маршрутами для прогулок и велопоездок. Летом сюда приезжают не только ради оздоровления, но и для семейного отдыха на природе.
Одной из главных туристических достопримечательностей курорта является фуникулёр на гору Паркова, который работает ещё с 1937 года. На вершине обустроены прогулочные аллеи, смотровые площадки, летняя санная трасса, детские зоны и кафе. Стоимость билета туда и обратно для взрослого составляет 35 злотых, для детей – 29 злотых.
Одной из самых популярных достопримечательностей курорта является смотровая башня в Słotwiny Arena, высота которой достигает почти 50 метров. К ней ведёт Тропа среди крон деревьев (Ścieżka w koronach drzew), а с вершины открывается панорамный вид на Бескиды.

Не менее популярны среди туристов бюветы минеральных вод, где можно попробовать лечебные воды «Zuber», «Jan» и «Słotwinka», а любители активного отдыха могут воспользоваться велосипедными маршрутами, пролегающими по живописным окрестностям курорта.
После прогулок по городу можно заглянуть в один из местных ресторанов. Атмосферным заведением в горном стиле является Karczma U Walusia. Здесь супы стоят от 23 злотых, салаты – от 47 злотых, основные блюда – от 53 злотых. В меню также есть пицца, цены на которую начинаются от 38 злотых, а порция вареников обойдётся в 41 злотый.
Для тех, кто планирует остаться на курорте на несколько дней, доступен широкий выбор жилья. В разгар летнего сезона семейные апартаменты на шесть ночей для двух взрослых и двух детей стоят ориентировочно от 1400 злотых (около 17 тысяч гривен). Номер в отеле на аналогичный период можно найти от 2160 злотых (около 26 тысяч гривен), а в четырёхзвёздочных отелях со SPA цены начинаются примерно от 5010 злотых (около 59 тысяч гривен). Итоговая стоимость зависит от категории жилья, его расположения и даты бронирования.
Независимо от того, планируете ли вы отдых у моря, среди озёр или в горах, в Польше можно найти множество курортов, которые подойдут для семейного отпуска. Большинство из них предлагают не только комфортные условия проживания, но и развлечения для детей, активный отдых и разнообразную гастрономию. Если бронировать жильё заранее, можно существенно сэкономить, особенно в разгар летнего сезона.
Желаем хорошего летнего отдыха!






