В польских супермаркетах торговой сети Biedronka стали появляться рекламные газетки, в которых информация публикуется на украинском языке. И такие случаи не редкость, ведь в Польше все больше компаний ориентируют свои услуги на украинцев.

Ярким примером этого стали рекламный буклет, который был зафиксирован в одном из супермаркетов дискаунтера в городе Груец на прошлой неделе.

Однако это не первый раз, когда Бедронка распространяет информацию для украинцев их родным языком. Двуязычные материалы появились еще два года назад. Кроме того, украинский язык иногда используется сетью в объявлениях о работе.

Рекламные материалы Biedronka на украинском языке
Рекламные материалы Biedronka на украинском языке. фото из соцсетей

Конечно, рекламные газетки Biedronka не является исключением. Некоторые другие торговые сети отводят отдельные полки для продукции из Украины и устраивают тематические распродажи.

В Польше постоянно растет количество фирм, которые предлагают свои услуги украинцам. Причина здесь очевидна – они это огромная группа потенциальных клиентов группа. По оценкам Национального банка Польши, в 2017 году на польской территории находилось около 900 тысяч граждан Украины. Однако в действительности их может быть гораздо больше – до двух миллионов! Большинство из них – это трудовые мигранты и студенты польских ВУЗов.

Кроме того, все чаще под украинцев адаптируют свои услуги банки, предлагая привлекательные условия обслуживания. Например, в июле банк PEKAO начал соблазнять возможностью выгодных переводов средств в Украину.

Подобные действия можно наблюдать и в телекоммуникационных компаниях Польши, которые предлагают дешевые звонки в Украину. Польская Почта предложила в августе украинцам специальный пакет предложений «Paczka UKRAINA PLUS», а также быстрые денежные переводы за границу.

Немало учреждений и организаций запускают украиноязычные версии своих сайтов и открывают информационные линии поддержки с операторами, которые владеют языком самого многочисленного национального меньшинства Польши. Также украинский язык появился в системе общественного транспорта некоторых польских городов.

Все это свидетельствует о том, что поляки хотят быстрой интеграции украинцев в свое общество.

Читайте также:

Карту поляка уже получили более 100 тысяч граждан Украины

Украинцы стали лидерами по объему купленного иностранцами жилья в Польше

В Польше открыли информационную линию для работников из Украины

 

Источник: gazeta.pl