Мобільний оператор Orange підготував для українців, котрим доводиться втікати від війни, особливі пропозиції, щоб вони мали зв’язок зі своїми близькими та рідними в Україні.

Перебуваючи за кордоном особливо важливо підтримувати контакти зі своєю родиною. Проте в умовах війни, це доволі часто стає проблемою. Адже люди перебувають у роумінгу, який є доволі не дешевим задоволенням.

У Польщі існує низка мобільних операторів, один з них – Orange. Компанія пропонує різноманітні тарифи та послуги, які дозволяють бути на зв'язку та не витрачати при цьому великих коштів.

Що відомо про мобільного оператора Orange?

Компанія Orange була заснована у 1991 році. Вже понад 25 років фірма є одним з лідерів на польському ринку фіксованої телефонії, Інтернету та передачі даних. Мобільний оператор надає комплексні телекомунікаційні пропозиції, які доступні по всій країні.

Мережа Orange забезпечує зв’язок за технологіями: 3G, UMTS, HSPA, LTE, 5G у понад 1500 населених пунктів по всій території Польщі та обслуговує більше 15 мільйонів клієнтів.

Де придбати та скільки коштує стартовий пакет Orange?

Стартові пакети Orange можна придбати в салонах, на заправках та газетних кіосках. Їхня ціна починається від 5 злотих.

Стартери Orange є доволі різними та пристосовані до уподобань клієнтів – від тих, кому потрібні тільки дзвінки на території Польщі, до великого обсягу роумінгу та безлімітного Інтернету.

Салон мобільного оператора
Салон мобільного оператора Orange. businessinsider.com.pl

Важливо, що українці можуть отримати навіть безкоштовні SIM-карти Orange в 33 місцях по всій Польщі. Зокрема, це прикордонні переходи, центри рецепції вимушених переселенців, а також залізничні вокзали.

Як зареєструвати номер телефону оператора Orange?

Законодавство Польщі зобов’язує, щоб кожна SIM-карта була зареєстрована на конкретну особу. Цієї вимоги повинні дотримуватись як поляки, так і іноземці.  Мобільний номер Orange можна зареєструвати в салоні мобільного оператора та у вибраній точці партнера (магазині чи пошті). 

При купівлі сімки, достатньо просто показати консультанту документ, що посвідчує особу (наприклад, закордонний паспорт) та почекати декілька хвилин поки буде здійснена реєстрація. Якщо виникли сумніви – потрібно відправити безкоштовне слово NUMER на номер 80198. Необхідна інформація надійде у SMS повідомленні.

Здійснити реєстрацію можна і через  інтернет-банкінг. Для цього достатньо увійти в систему, перейти до відповідного розділу (зазвичай це “Zarejestruj numer na karte”), ввести номер телефону і сім-карти та підтвердити реєстрацію.

Умови стартових пакетів Orange

Українці та інші іноземці можуть купити такі стартові пакети: Standardowy starter, Zawsze bez limitu, 30 GB і bez limitu.

Standardowy starter. Вартість стартового пакету – 5 злотих. Спочатку користувачу надається 6 ГБ Інтернету на 14 днів та 5 злотих на 31 день.

Стандартні умови передбачають наявність тарифного плану «Orange free na kartę», в межах якого хвилина розмови коштує 0,4 злотих,  SMS – 0,25 злотих, MMS – 0,4 злотих, а кожні 100 кБ Інтернету – 0,01 злотих

Після закінчення місячного терміну для продовження користування потрібно поповнити рахунок. Також можна підключити додаткові послуги, які дозволяють економити на Інтернеті – „nawet 100 GB po doładowaniu”, розмовах – „Bez limitu do wszystkich”, або тільки на розмовах та повідомленнях – „0 zł za rozmowy i SMSy w Orange”.

Zawsze bez limitu. Цей стартовий пакет можна купити за 5 злотих. В межах стартеру користувач отримує 6 ГБ Інтернету на 14 днів та 5 злотих – на 31 день.

Унікальність цього стартового пакету полягає в тому що, за кожний 1 злотий, яким поповнено рахунок, користувачу надається один день необмежених дзвінків, SMS та MMS + 0,5 ГБ.

Наприклад, поповнили на 20 злотих - отримали безкоштовні розмови, повідомлення та 10 ГБ Інтернету на 20 днів. При додаткових поповненнях - терміни дійсності пакетів сумуються.

30 GB і bez limitu. Вартість стартера становить 30 злотих. Після реєстрації SIM-карти автоматично запускається пропозиція «дзвінки, SMS та MMS без обмеження для всіх + 30 ГБ» на 31 день.

Послуга поновлюється автоматично щомісяця за умови поповнення основного рахунку на суму не менше 30 злотих.

Послуги для економії від Orange

Власники стартових пакетів можуть підключити декілька додаткових послуг, які дозволять суттєво заощадити на мобільному зв'язку.

Особливу увагу Orange приділяє клієнтам, які потребують багато Інтернету. Тому запровадив спеціальну пропозицію „nawet 100 GB po doładowaniu” завдяки якій користувач отримує безкоштовні ГБ після кожного поповнення.

Бонус Поповнити Тривалість
2,5 ГБ 5 злотих 2 дні
5 ГБ 10 злотих 5 днів
15 ГБ 30 злотих 31 день
25 ГБ 50 злотих 93 дні
50 ГБ 100 злотих 155 днів
100 ГБ 200 злотих 155 днів


B рамках “Pakiety Internetu” можна окремо докуповувати різні пакети інтернету, які матимуть різний термін дії. В середньому доведеться викладати 30 злотих за 30 ГБ на 30 днів. 

Послуга „Bez limitu do wszystkich” коштує 30 злотих на 31 день. Вона передбачає необмежене спілкування , безлімітні SMS і MMS на всі мережі та 45 ГБ Інтернету в Польщі (15 ГБ як бонус за поповнення та 30 ГБ за включення послуги на сайті або через додаток My Orange).

Якщо активовувати через SMS, то буде лише 30 ГБ Інтернету (15 ГБ за поповнення та 15 ГБ в рамках послуги). У цьому випадку для підключення послуги  потрібно надіслати на номер 630 повідомлення з текстом START (якщо хочете її на один раз), або START CYKL (для постійного користування).

Натомість послуга „Za darmo w Orange” передбачає тільки безкоштовні розмови та SMS-повідомлення в мережі за умови, що рахунок абонента є активним та дозволяє вихідні дзвінки.

Активація  (через SMS, USSD-код або мобільний додаток) безкоштовна. Проте при цьому термін дії коштів на особовому рахунку скорочується до 30 днів, а всі бонусні ГБ за поповнення – анулюються. Доступна тільки для тарифів Orange Free na kartę, Orange YES lub Nowe Orange Go.

Крім того, є багато інших послуг для економії, які орієнтовані на різні потреби клієнтів. Ознайомитися з їхніми умовами та деталями можна в розділі Usługi dodatkowe.

Які пропозиції підготував Orange для українців?

У цей непростий час Orange Polska допомагає громадянам України залишатись на зв’язку зі своїми рідними, роздаючи безкоштовні стартери на прикордонних переходах, знижуючи ціни на дзвінки та звільняючись від плати за роумінг.

Зокрема, у час війни компанія надає українцям, які знайшли прихисток у Польщі, можливість безкоштовного зв'язку з родичами в Україні.

Ця пропозиція включає у себе: 100 хвилин на дзвінки в Україну, 100 хвилин у Польщі та 30 ГБ інтернету. Термін дії – місяць, після активації сім-карти.

Щонайважливіше – стартовий пакет мусить бути зареєстрований на громадянина України.

Мобільний телефон
Для українських біженців, які придбають SIM-карту Orange, діятиме спеціальна пропозиція. gazetawroclawska.pl

Натомість українці, які тривалий час перебувають в Польщі, для економії мобільних витрат можуть підключити послугу “Пакет хвилин на Україну”. 

В межах пакету абоненту надається 100 хв для дзвінків на всі стаціонарні та мобільні мережі в Україні. Термін дії – 31 день. Ціна – 10 злотих. Після завершення терміну дії (якщо не активувати знову) розмови коштуватимуть 0,29 злотих/хв.

Зверніть увагу! Пакет одноразовий, тобто щоразу його треба замовляти вручну.

Активувати послугу можна за допомогою коду: *101*49# (безкоштовно), або висилавши SMS з текстом START на номер 310 (вартість - за стандартним тарифом), або через мобільний додаток Mój Orange (безкоштовно).

Термін дії та кількість доступних хвилин можна перевірити одним із способів :

  • безкоштовним коротким кодом *101*49*01#
  • надіславши СМС повідомлення з текстом ILE на номер 310 ( ціна СМС згідно з тарифом абонента)
  • в особистому кабінеті мобільного додатку Mój Orange (безкоштовно).

Коди для отримання корисної інформації абонентами Orange

Для отримання корисної інформації користувачу оператора Orange, потрібно набрати певні телефонні коди.

Інформація Код
Перевірка балансу *124*#
Перевірка залишку трафіку *101*01#
Дізнатись свій номер *660*#
Управління послугами *100#


Варто зауважити, що якість послуг мобільного оператора Orange в Польщі є доволі висока, а різноманітність тарифів дає можливість вибрати оптимальний набір послуг для безперебійного та недорого зв'язку з родичами та близькими на території країни та за її межами.

Будьте на зв'язку завжди та не переплачуйте зайвого!