Водительское удостоверение – важный документ, без которого невозможно управлять автомобилем и участвовать в дорожном движении. Для украинцев, находящихся в Польше, правила его использования и получения зависят от правового статуса, оснований пребывания в стране и длительности проживания.

В разных ситуациях действуют разные требования: часть водителей может пользоваться украинским удостоверением без обмена, другим необходимо его заменить на польское после определённого периода, а тем, у кого нет прав или кто не может воспользоваться обменом, нужно проходить полную процедуру получения водительского удостоверения в Польше.

Использование украинских водительских прав в Польше

Украинское водительское удостоверение признаётся на территории Польши, однако условия его использования зависят от правового статуса пребывания гражданина.

Украинцы, находящиеся в Польше в рамках временной защиты и имеющие номер PESEL UKR, могут пользоваться действующими украинскими водительскими правами без обязательного обмена. Это предусмотрено специальными временными нормами Европейского Союза, в частности Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) от 18 июля 2022 года, который регулирует признание украинских водительских документов на территории стран ЕС.

Временная защита в Польше и других странах Европейского Союза сейчас продлена до 4 марта 2027 года. Поэтому до этого времени лица с таким статусом могут законно управлять транспортными средствами по действующему украинскому водительскому удостоверению.

Когда нужно обменивать украинские водительские права на польские

Для граждан Украины, находящихся в Польше на основании карты побыту, визы или других документов, легализующих проживание, действуют общие правила использования иностранных водительских удостоверений.

Речь о том, что украинскими водительскими правами можно пользоваться до шести месяцев (примерно 185 дней) с момента начала легального пребывания в Польше. После этого для дальнейшего управления транспортными средствами необходимо обменять удостоверение на польское.

Отдельно это правило касается и владельцев карты побыту CUKR. В 2026 году Польша начала внедрение этого типа разрешения на временное проживание для граждан Украины, которые ранее находились под временной защитой. После перехода на карту CUKR такие лица подпадают под общие правила, действующие для иностранцев с картой побыту.

В то же время даже когда обмен не является обязательным, например при действии временной защиты, украинцы могут добровольно получить польское водительское удостоверение. Чаще всего это делают те, кто планирует остаться в Польше на длительный срок или работать по профессиям, где польские водительские права являются преимуществом или обязательным требованием работодателя.

Обмен украинского водительского удостоверения на польское

Обмен украинского водительского удостоверения на польское возможен только при соблюдении установленных законодательством требований. Самого факта пребывания в Польше и подачи заявления недостаточно.

Право на обмен имеют лица, у которых есть действующее украинское водительское удостоверение и которые проживают в Польше не менее 185 дней в году в связи с личными или профессиональными связями со страной. Также воспользоваться процедурой могут те, кто учится в Польше не менее шести месяцев и может подтвердить это справкой из учебного заведения.

Процедура обмена осуществляется в поветовом старостве, городском совете или районной администрации по месту проживания. Перед подачей документов стоит проверить требования конкретного учреждения на его официальном сайте – перечень документов и порядок записи могут отличаться.

Водительское удостоверения
Польские водительское удостоверения. shutterstock.com

Обычно для обмена необходимы:

  • заявление на обмен водительского удостоверения;
  • действующее украинское водительское удостоверение и его копия;
  • присяжный или заверенный перевод (если этого требует учреждение);
  • цветная фотография 35 × 45 мм;
  • документ, удостоверяющий личность;
  • документ, подтверждающий легальное пребывание в Польше;
  • подтверждение места проживания;
  • квитанция об оплате сбора за выдачу удостоверения.

Стоимость изготовления польского водительского удостоверения составляет 100 злотых. В некоторых случаях может потребоваться дополнительная проверка украинского документа через консульские учреждения, тогда процедура предусматривает дополнительный сбор около 125 злотых.

После подачи документов польские органы проверяют действительность украинского водительского удостоверения. Если требуется подтверждение от украинских органов, процедура может занять больше времени. Обычно решение принимается в течение нескольких недель, но иногда процесс затягивается до трёх-четырёх месяцев.

Важно! После получения польского водительского удостоверения украинский документ изымается и передаётся украинской стороне. Поэтому на практике часто рекомендуют лично забирать готовое удостоверение, чтобы иметь возможность пользоваться украинскими правами до момента выдачи польских.

Кому могут отказать в обмене удостоверения

В последние годы участились случаи отказа в обмене украинских водительских удостоверений на польские. Одной из причин является положение Венской конвенции о дорожном движении 1968 года.

На практике проблемы могут возникнуть в случаях, когда водительское удостоверение было получено в Украине уже после переезда в Польшу или когда человек, находясь в Польше, обменял временное украинское удостоверение на постоянное. В таких ситуациях польские органы могут поставить под сомнение возможность дальнейшего обмена документа на польский.

Поэтому перед началом процедуры стоит проверить свою ситуацию и при необходимости проконсультироваться непосредственно в учреждении, которое будет рассматривать заявление.

Получение водительского удостоверения в Польше впервые

Украинцы в Польше могут впервые получить водительское удостоверение. Речь о тех, кто ещё не имеет водительских прав или не может воспользоваться процедурой обмена. В таком случае процесс предусматривает полный курс обучения в автошколе и сдачу государственных экзаменов в воеводском центре дорожного движения (WORD).

В Польше минимальный возраст получения водительского удостоверения зависит от категории транспортного средства, на которую планируется сдача экзамена. Благодаря обновлённым правилам, недавно водительское удостоверение категории B также могут получить лица с 17 лет, однако до достижения совершеннолетия оно действует с ограничениями.

Проверить минимальный возраст для каждой категории водительских прав можно на сайте Министерства инфраструктуры Польши.

экзамен
Парень сдаёт экзамен для получения водительского удостоверения. istockphoto.com

Первым этапом является оформление профиля кандидата водителя – PKK (Profil Kandydata na Kierowcę). Это обязательная регистрация в системе, которая осуществляется в отделе коммуникации (Urząd komunikacji) по месту проживания. Для получения PKK необходимо подать заявление, документ, удостоверяющий личность, подтверждение легального пребывания и проживания в Польше, фотографию 3,5 × 4,5 см, медицинскую справку.

Обычно PKK выдаётся в течение одного рабочего дня.

После его получения можно начать обучение в автошколе. Стандартная программа включает 30 часов теории и 30 часов практического вождения. Стоимость обучения зависит от региона и школы и начинается от 2500 злотых.

Читайте также: Сколько стоят курсы водителя в Польше

Далее кандидат сдаёт государственные экзамены в WORD – теоретический и практический.

Теоретический экзамен проходит в формате компьютерного теста. Для сдачи необходимо набрать не менее 68 баллов из 74 возможных. Стоимость составляет 50–55 злотых. После регистрации ожидание обычно занимает несколько дней. В случае неудачи экзамен можно пересдавать.

Обратите внимание! В ряде польских городов теоретический экзамен доступен на украинском языке, в частности в Варшаве, Кракове, Люблине, Гданьске, Белостоке, Тарнуве, Ольштыне, Познани и Вроцлаве.

Практический экзамен проверяет навыки управления автомобилем в городских условиях и на площадке. Его стоимость составляет от 200 злотых для категории B, а ожидание может длиться от одной до двух недель в крупных городах.

Как видим, получение водительского удостоверения в Польше может обойтись в достаточно значительную сумму, поскольку каждый этап предполагает отдельные расходы – от обучения в автошколе до сдачи экзаменов. Отдельно оплачивается и выдача готового документа, которая составляет 100 злотых.

Готовое водительское удостоверение обычно выдают в течение 9 рабочих дней после подтверждения оплаты. В более сложных случаях, когда требуется дополнительная проверка данных, процедура может занять до месяца, а в исключительных ситуациях – до 2 месяцев.

Получить документ можно лично в учреждении или по почте, в зависимости от выбранного способа в заявлении.

Статус заявки можно проверить на сайте www.info-car.pl, указав номер PESEL и персональные данные.

В случае отказа в выдаче удостоверения решение можно обжаловать в течение 14 дней через соответствующий орган.

В целом получение и использование водительского удостоверения в Польше зависит от правового статуса пребывания человека, возраста и индивидуальной ситуации каждого лица. Для одних достаточно украинских прав в рамках временной защиты, другим необходимо проходить процедуру обмена или обучения с нуля.

Однако независимо от выбранного пути правила дорожного движения остаются одинаковыми для всех водителей. Их соблюдение позволяет избежать штрафов и нарушений и является ключевым условием безопасности на дороге.

Счастливого пути!