Сайт найбільшого маркетплейсу Польщі отримав українську локалізацію.
До цього часу сайт був доступний користувачам лише польською та англійською мовами. Відтепер українці можуть робити закупи на найпопулярнішому польському маркетплейсі Allegro, користуючись україномовним інтерфейсом.
На даний момент вже повністю українізовано:
- реєстрацію та вхід до облікового запису;
- результати пошуку;
- назви товарів;
- весь процес оформлення замовлення;
- сторінку подяки за покупку.
Щоб переключити мову достатньо натиснути на кружечок з прапорцем країни доставки у верхній частині сайту та вибрати "Język" – українська у відповідному полі.
Зареєстровані користувачі можуть зробити це також у власному кабінеті ("Konto" –> "Ustawienia lokalizacji").
Розробники попереджають, що процес вдосконалення української версії триває. Наразі, назви товарів перекладаються автоматичними засобами, тож можна зустріти помилки . Допомогти у виправленні можна через форму зворотного зв’язку.
Довідка. Allegro – це сайт, який був запущений у 1999 році та фактично започаткував ринок е-комерції у Польщі. Спочатку товари на ньому продавалися лише за правилами аукціону. Проте зараз це повноцінний маркетплейс, де можна придбати товари практично з будь-якої категорії: від техніки, одягу та меблів до автотоварів, творів мистецтва та різноманітних послуг.