Переможцями конкурсу «Чудеса Польщі 2025» стали найяскравіші локації та міста з кожного воєводства Польщі.
Журнал National Geographic Polska провів традиційне туристичне опитування «Чудеса Польщі». Як і щороку, за престижний титул змагалися 48 локацій, попередньо відібраних редакторами National Geographic Traveler за участі місцевих туристичних організацій, гідів і мешканців. До списку кандидатів увійшли як добре відомі, так і менш популярні, але виняткові за своїм характером місця.
У голосуванні взяли участь майже 200 тисяч осіб. За його результатами було обрано 16 унікальних локацій – по одній з кожного регіону, які вирізняються природною красою, історичною спадщиною та культурною цінністю.
Тож розповідаємо про найоригінальніші місця Польщі, котрі варто відвідати у 2025 році.
Геопарк «Країна згаслих вулканів» (Нижня Сілезія)
Геопарк в Нижній Сілезії, який входить до спадщини ЮНЕСКО, відкриває понад 500 мільйонів років історії Землі, збереженої у скелях, лавових потоках і формах давніх вулканів. Це унікальний природний простір, де геологічні процеси різних епох можна побачити буквально в ландшафті.
Територія геопарку охоплює мережу навчальних і пізнавальних стежок, оглядові майданчики та простори для освітніх заходів і майстер-класів. Завдяки цьому «Країна згаслих вулканів» поєднує наукову цінність із доступною формою пізнання природи.
Для прихильників геології, природної спадщини та активного пізнавального туризму це одна з ключових локацій на мапі Польщі.
Бжузкі (Куявсько-Поморське воєводство)
Бжузкі – невелике село в долині річки Нотець, у Куявсько-Поморському воєводстві, де мешкає близько 130 осіб. Попри скромні розміри, ця локація стала відомою завдяки десяти масштабним фрескам, створеним на фасадах будинків і натхненним творами Вінсента ван Гога з різних періодів його творчості.
Реалізація проєкту стала можливою завдяки активності місцевої громади, об’єднаної в товаристві Twórcze Brzózki. Фрески органічно вписані у сільський простір і доповнені скульптурами та невеликими сакральними об’єктами, формуючи цілісне художнє середовище.
Сьогодні Бжузкі сприймаються як галерея просто неба, приклад того, як ініціативність мешканців може перетворити звичайне село на культурну точку на мапі Польщі.
Музей синагоги у Влодаві (Люблінське воєводство)
Музей синагог у Влодаві – це комплекс барокових синагог і один із найкраще збережених єврейських сакральних ансамблів у Польщі. Розташований у самому центрі міста, на східній околиці Люблінського воєводства, він є унікальною пам’яткою не лише національної, а й європейської культурної спадщини.
Комплекс складається з трьох добре збережених синагог, які колись належали Влодавському кагалу – місцевій єврейській релігійній громаді. Сьогодні він виконує не лише меморіальну, а й освітню та культурну функцію, залишаючись важливим осередком пам’яті про мультикультурну історію регіону.
Найстарішою будівлею комплексу є Велика синагога, зведена у 1764-1774 роках. Вона є монументальним зразком барокової релігійної архітектури. Інтер’єр вирізняється збереженими поліхроміями та написами івритом, які дають уявлення про релігійне й соціальне життя єврейської громади Влодави до Другої світової війни.
Щороку на території комплексу відбувається Фестиваль трьох культур. Музей синагог у Влодаві вважається однією з найцінніших і найкраще збережених пам’яток такого типу в Польщі.
Палацово-парковий комплекс у Жагані (Любуське воєводство)
Палацово-парковий комплекс у Жагані – один із найвиразніших зразків барокової резиденційної архітектури в західній Польщі. Палац розташований у місті Жагань у Любуському воєводстві та оточений масштабним ландшафтним парком, який формує єдиний історико-природний ансамбль.
Територією парку протікає річка Бобр, а історія самої резиденції сягає Середньовіччя, коли тут існували перші укріплення. Сьогодні комплекс поєднує архітектурну спадщину різних епох із ретельно спланованими зеленими просторами, створюючи атмосферу спокою та гармонії.
Саксонський палац-музей у Кутно (Лодзинське воєводство)
Саксонський палац у Кутно був збудований у 1750 році на замовлення короля Саксонії Августа III. Споруда мала виконувати функцію королівського заїзду на новому маршруті між Дрезденом і Варшавою.
Палац є виразним прикладом барокової архітектури XVIII століття й виконував важливу представницьку роль. Завдяки розташуванню Кутна на ключових європейських комунікаційних шляхах тут зупинялися високопосадовці та іноземні гості. Резиденція вирізнялася увагою до деталей та інноваційними для свого часу архітектурними рішеннями.
У 2003 році історична будівля майже повністю згоріла внаслідок пожежі. Проте після багаторічних реставраційних робіт у 2023 році на місці палацу відкрився сучасний музейний комплекс, який поєднує історичну пам’ять із новими формами її презентації.
Однією з ключових подій, що щороку відбувається у палаці, є Саксонський фестиваль. Захід охоплює концерти старовинної музики, історичні реконструкції, мистецькі майстер-класи тощо.
Церква в Квятоні (Малопольське воєводство)
Церква в Квятоні – одна з найцінніших пам’яток лемківської сакральної архітектури в Польщі. Храм збудували у другій половині XVII століття для лемків – східнослов’янської етнічної групи, яка традиційно населяла території Лемківщини, зокрема Низькі та Сондецькі Бескиди, а також Бещади.
Сьогодні церква функціонує як католицький храм і вважається однією з найкраще збережених лемківських церков у країні. У 2013 році її внесли до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, що підкреслило виняткову універсальну цінність цієї пам’ятки.
Інтер’єр храму прикрашають понад 200-річні поліхромії, виконані в насичених і контрастних кольорах. Окрему цінність становить історичний іконостас.
Це архітектурна перлина та унікальна пам’ятка польської історії, відкрита для відвідувачів безкоштовно – екскурсії часто проводять на місці, а гіди охоче діляться історіями та контекстом пам’ятки.
Шидловець (Мазовецьке воєводство)
Місто Шидловець розташований на південній околиці Мазовії й, попри відносну маловідомість, має значний туристичний потенціал.
Центральною пам’яткою міста є ренесансний замок XV століття, зведений Станіславом Шидловецьким із місцевого шидловецького пісковику. За століття будівля неодноразово перебудовувалася й обросла легендами, зокрема переказом про Білу Пані. Сьогодні в замку діють культурний центр «Замок» та Музей народних музичних інструментів.
Новою атракцією міста став кар’єр Подковинського, відкритий у 2025 році. Простір поєднує геологічну експозицію з активним відпочинком – маршрутами віа феррата, зиплайном над водою та зонами рекреації.
Поруч розташоване Шидловецьке водосховище, популярне місце для відпочинку.
Завдяки зручному сполученню з Варшавою, Радомом і Кельце місто є вдалим напрямком для одноденної подорожі або вікенду.
Бжег (Опольське воєводство)
Бжег відомий насамперед своїм ренесансним замком Сілезької династії П’ястів, який вважають однією з найцінніших пам’яток цієї епохи в регіоні. Завдяки добре збереженому історичному центру місто часто називають «сілезькою перлиною Відродження».
Замковий комплекс нині виконує музейну функцію й зберігає багаті колекції, пов’язані з історією Сілезії та правлячої династії. Старе місто з компактною забудовою, атмосферними площами та пішохідними маршрутами доповнює історичний характер Бжега.
Попри невеликі розміри, місто вирізняється насиченою культурною програмою та виразною архітектурною спадщиною.
Красичинський замок (Підкарпатське воєводство)
Красичинський замок – одна з найцінніших ренесансних резиденцій у Польщі, мальовничо розташована на березі річки Сян. Оточений одним із найкрасивіших історичних парків країни, замок є виразною архітектурною домінантою регіону та важливим свідченням шляхетської культури доби Відродження.
Резиденція вирізняється багатими сграфіто та чотирма символічними вежами. У різні періоди тут зупинялися королі та представники впливових аристократичних родів. Архітектура замку гармонійно поєднується з ландшафтом, формуючи цілісний історичний ансамбль.
Сьогодні екскурсійний маршрут охоплює внутрішній двір, оздоблену каплицю, мисливський будиночок і крипту під вежею Боска. Серед найпопулярніших елементів програми – підйом на Годинникову вежу та огляд підземних приміщень, пов’язаних із замковими легендами.
Окрему увагу привертають нічні екскурсії, під час яких відвідувачам розповідають про історію та містику резиденції, зокрема легенду про Білу Пані, що є частиною місцевого фольклору.
Сокульські пагорби (Підляшшя)
Сокульські пагорби є однією з найхарактерніших ландшафтних особливостей північно-східної Польщі. Регіон сформувався під впливом плейстоценових льодовиків, які надали місцевості м’якого, хвилястого рельєфу. Широкі панорами, численні долини та мозаїка полів, луків і лісів створюють краєвиди, що вважаються одними з наймальовничіших у Підляшші.
Невід’ємною частиною ідентичності Сокульських пагорбів є сільський ландшафт із традиційною дерев’яною архітектурою. Тут збереглися житлові будинки, комори та унікальні вітряки, зведені за місцевими зразками з доступних матеріалів. У регіоні й досі трапляються діючі вітряки голландського типу та багато оздоблені селянські садиби.
Сокульські пагорби є привабливим напрямком для піших і велосипедних мандрівок. Мережа маршрутів дозволяє планувати як короткі прогулянки, так і тривалі подорожі через найцікавіші населені пункти, зокрема Нову Камйонку та Шудзялово. Для велосипедистів прокладено близько 60-кілометровий маршрут «Зелені пагорби» (Zielone Wzgórza), який проходить через мальовничі села, оглядові точки та історичні вітряки.
Затоплений ліс поблизу Чолпіна (Поморське воєводство)
Затоплений ліс поблизу Чолпіна, що у Поморському воєводстві, – одна з найвиразніших природних пам’яток польського узбережжя та символ постійних змін, які формують ландшафт Балтійського моря. Давній ліс, прихований під піском і водою протягом тисячоліть, став видимим лише після потужних штормів, що оголили понад 3 тисячі років тому збережені стовбури дерев.
Поява затопленого лісу є наслідком природних процесів, характерних для Балтійського узбережжя. Сильні шторми спричинили зміщення піску та відкрили десятки дерев, які залишалися прихованими століттями. Рухомі дюни, відступ суші та інтенсивна дія хвиль є частиною природного циклу цього регіону.
Штольня королеви Луїзи в Забже (Сілезьке воєводство)
Штольня королеви Луїзи в Забже – це один із наймасштабніших і найкраще збережених комплексів гірничої спадщини Верхньої Сілезії. Майже двохсотрічна система підземних коридорів дозволяє зануритися в історію вуглевидобутку та відчути індустріальний характер регіону через сучасні, інтерактивні форми експозиції.
Підземні маршрути поєднують автентичні штольні, історичне гірниче обладнання та мультимедійні інсталяції, що розповідають про повсякденне життя й непросту працю шахтарів. Екскурсії супроводжують гіди в традиційному шахтарському вбранні, завдяки чому простір набуває виразної історичної атмосфери.
Найвідомішою атракцією комплексу є підземна екскурсія на човні – найдовша такого типу в Європі. Маршрут завдовжки понад кілометр пролягає колишньою штольнею та супроводжується світловими інсталяціями й мультимедійними шоу, які наочно відтворюють історію розвитку гірничої справи в регіоні.
Фортеця в Страдові (Свєнтокшиське воєводство)
Фортеця в Страдові – це найбільше укріплене поселення в Польщі, де колись жили тисячі людей. Вона датується VIII-IX століттями й, за даними археологів, була ключовим центром влади та управління племені віслан. Її значення пояснюють вигідним стратегічним розташуванням, доступом до води та родючими землями довкола.
Земляні вали городища сягають до 12 метрів у висоту та до 20 метрів у ширину. З їхніх вершин відкривається панорама на поля регіону Понідзе, одного з наймальовничіших ландшафтів Свєнтокшиського воєводства. Масштаб і рівень збереженості укріплень роблять Страдов унікальним археологічним об’єктом у масштабах країни.
Фортеця є місцем, тісно пов’язаним із найдавнішою історією слов’ян на польських землях, і приваблює поціновувачів археології, історичної фотографії та ландшафтних панорам. Це популярний напрямок для одноденних поїздок, що поєднує наукову цінність і виразний візуальний ефект.
Фромборк (Вармінсько-Мазурське воєводство)
Фромборк – невелике, але виразне місто у самому серці Вармії, історія якого сягає XIII століття. Місто нерозривно пов’язане з постаттю Миколи Коперника: саме тут астроном працював над своєю найважливішою працею «De revolutionibus orbium coelestium» («Про обертання небесних тіл»), що докорінно змінила уявлення людства про будову Всесвіту.
Фромборк приваблює не лише історичною спадщиною, а й унікальним розташуванням – на межі суходолу та вод Віслинської затоки, що формує характерний для регіону ландшафт і атмосферу.
Головною домінантою міста є Кафедральний пагорб – історичний ансамбль із собором і оборонними спорудами, який визначає силует Фромборка. Серед інших важливих пам’яток вирізняється Водонапірна вежа XVI століття, що входила до однієї з перших систем водопостачання в Польщі та є прикладом ранніх технологічних інновацій.
Доповнюють образ міста порт і набережна, які роблять його привабливою локацією для пізнавальних і рекреаційних подорожей.
Лехівська гора в Гнєзно (Великопольське воєводство)
Лехівська гора в місті Гнєзно вважається колискою польської державності. Саме тут розташовувалася резиденція князя Мешка I, а у 1025 році відбулася коронація Болеслава Хороброго, першого короля Польщі.
Головною домінантою пагорба є готичний кафедральний собор, відомий насамперед завдяки Гнєзненським дверям — унікальній пам’ятці середньовічного мистецтва. Під собором збереглися підземелля, які відкривають доступ до найдавніших шарів історії міста.
З Лехівської гори починаються Королівський шлях і П’ястівська стежка — маршрути, що ведуть через ключові місця формування польської держави. Сьогодні пагорб залишається духовним і історичним центром Гнєзно та однією з найважливіших пам’яток Великопольщі.
Барлінек (Західнопоморське воєводство)
Барлінек – мальовниче місто в Західнопоморському воєводстві, яке давно має репутацію Європейської столиці скандинавської ходьби. Його розташування серед озер і лісів робить місто одним із найпривабливіших напрямків для активного та рекреаційного туризму на північному заході Польщі.
Головною природною домінантою міста є Барлінецьке озеро площею понад 200 гектарів, навколо якого облаштовано сучасні пішохідні та велосипедні маршрути з панорамними видами. Озеро є центром водного туризму регіону й підходить для занять вітрильним спортом, каякінгом та віндсерфінгом.
Барлінек оточений лісами ландшафтного парку Барлінек–Гожислав, що створює широкі можливості для контактів із природою. Водночас місто зберігає історичний характер: серед ключових пам’яток – готичний костел Святого Юрія та житлова забудова, яка формує впізнавану атмосферу центру.
Поєднання природного ландшафту, активного відпочинку й історичної спадщини робить Барлінек збалансованим туристичним напрямком, який дозволяє поєднати релакс і пізнання регіону.
USD
EUR
PLZ