Покупка-продажа автомобиля в Польше: права и обязанности сторон

Покупка или продажа автомобиля в Польше – это огромная доза эмоций не только для покупателя, но и для продавца. Обе стороны хотят достичь максимально возможных преимуществ при минимальных формальностях. Ведь после заключения сделки у каждой из сторон возникают свои права и обязанности.

Этот вопрос также актуален и для многих украинсцев, которые долгое время ездили на машинах с европейскими номерами. После принятия законов о «евробляхах», многие из владельцев предстали перед нелегким выбором – что делать со своим автомобилем?

У тех, кому не подошел ни один из пяти возможных вариантов действий, осталось только два способа – рисковать или продавать. Если продолжать ездить на машине с иностранной регистрацией в Украине, то после 25 мая можно получить штраф до 170 тыс. грн. или вообще лишиться авто по решению суда.

Поэтому продажа авто на территории Польши становится не таким уж и плохим вариантом. Однако подготовку документов стоит начать заранее. Что об этом нужно знать?

Договор купли-продажи

Начнем с самого важного документа, который заключается при такой операции. Договор купли-продажи должен быть тщательно подготовлен, и учитывать все до мельчайших деталей. Ведь это одновременно отказ от транспортного средства и передача его покупателю.

Особое внимание обратите на правильное и точное внесение данных об обеих сторонах сделки. Это поможет, если документ станет предметом спора в случае выявления мошенничества или скрытого дефекта, который может повлиять на дальнейшую безопасную эксплуатацию данного транспортного средства. Например, после покупки может выясниться, что показатели счетчика пробега автомобиля были скручены. И хотя сейчас за такие действия в Польше грозит тюремное заключение до 5 лет, однако персональные данные продавца помогут в розыске предыдущего владельца или отстаивания своих прав в суде.

Один из разделов должен также содержать информацию о лице, которое будет платить налог на гражданско-правовые сделки. Учтите, что законодательством запрещено возлагать эту обязанность на продавца.

Налог на гражданско-правовые сделки

Размер налога составляет 2% от стоимости автомобиля. Покупатель должен оплатить его в течение 14 дней с даты подписания соглашения о продаже. В течение этого же срока также необходимо подать заполненную декларацию PCC-3 (podatku od czynności cywilnoprawnych) в местное управление налоговой инспекции. Она достаточно проста, поэтому на оформление анкеты пойдет лишь несколько минут. Подтверждение платежа (квитанцию) нужно хранить в течение 5 лет.

За несвоевременное представление декларации PCC-3 и/или неуплату налога новому владельцу грозит штраф в размере от 0,1 до 20 минимальных зарплат.

Законодательством предусмотрены случаи, когда этот налог не уплачивается. В частности это касается инвалидов, которые купили транспортное средство для собственных нужд, или если стоимость автомобиля не превышает 1000 злотых.

Подоходный налог

В основном это касается частных лиц, занимающихся время от времени занимаются перепродажей авто. Если транспортное средство принадлежит продавцу меньше чем за полгода, то он обязан уплатить налог на прибыль.

Для этого информацию о прибыли (разность между стоимостью приобретения и ценой продажи) необходимо подать в налоговую инспекцию. Данные представляются не позднее 30 апреля следующего года после продажи автомобиля в ежегодной налоговой декларации. В PIT-36 это пункт «Другие источники» в разделе «Доходы и убытки».

Следует сохранять подтверждения расходов на приобретение любых запасных частей, улучшение модификаций или проведения необходимых ремонтов. Это позволит уменьшить сумму, с которой взимается налог на прибыль.

Регистрация автомобиля

Все формальности, связанные с регистрацией автомобиля, как правило, ложатся на покупателя. Продавец должен предоставить только техпаспорт (dowód rejestracyjny) и карточку транспортного средства (karta pojazdu), если она была выдана.

Чтобы зарегистрировать авто на себя, новый владелец должен обратиться в отдел регистрации транспортных средств (Dział rejestracji pojazdów) в местном управлении. При этом необходимо будет представить документы, удостоверяющие личность и документы на машину.

Учтите, что переоформление документов новому владельцу лучше делать по месту собственного проживания. Если же продавец и покупатель прописаны в разных городах или уездах, то придется еще и сдавать номерные знаки и получать новые.

Иностранцам необходимо подавать также документы, которые подтвердят их право легального пребывания на территории Польши (биометрический загранпаспорт, паспорт с визой, карта временного или постоянного побыта, карта долгосрочного резидента ЕС и т.д.).

Если иностранец планирует пользоваться автомобилем преимущественно на территории Польши и ЕС, то стоит оформлять постоянную регистрацию. При этом учтите, что срок действия «постоянного» техпаспорта будет ограничен максимально разрешенным периодом пребывания (дни безвиза, срок действия визы или карты побыта). При появлении новых оснований или продлении сроков имеющихся – документы (техпаспорт) надо будет переоформлять.

Если в ближайших планах вывоз авто на родину, то стоит выбрать более дешевую временную регистрацию (документы будут действовать в течение 30 дней).

Однако есть еще одно правило, о котором многие забывают. В частности продавец обязан в течение 30 дней сообщить в отдел коммуникаций (wydział komunikacji) городского управления о факте продажи (или дарения) транспортного средства.

Стоит отметить, что за невыполнение этого требования не предусмотрено правовых последствий. Единственное, что может произойти испортить настроение – это штрафы за нарушение правил дорожного движения, совершенные новым владельцем, который не спешит с регистрацией автомобиля. В такой ситуации, во избежание возможных обвинений, достаточно будет показать договор о продаже авто.

Страховая компания

После продажи автомобиля, надо немедленно сообщить страховщику об этом факте. В заявлении надо указать дату договора купли-продажи, полную информацию о продавце и покупателе, включая номера PESEL и данные транспортного средства.

Это позволит избежать проблем с оплатой текущих взносов, если общую годовую сумму страховки была разделена на несколько частей. В момент завершения сделки обязанность по уплате дополнительных платежей переходит на покупателя. Страховая компания не будет иметь такой информации, если продавец или покупатель не сообщит ей об этом.

Учтите, что все условия полиса страхования «переходят» на нового владельца автомобиля. Однако он имеет право отказаться от него. В случае если покупатель расторгнет контракт с данной страховой компанией в течение 30 дней со дня приобретения машины, продавец может подать заявку на частичное возмещение расходов на приобретение полиса.

Заметим, что перед покупкой автомобиля стоит позаботиться не только о документах. Обязательно обратите внимание на техническое состояние машины и проверьте прошлое автомобиля.