Пересечение украино-польской границы во время эпидемии возможно на легковом авто, автобусом или самолетом. Международное железнодорожное сообщение остается под запретом. Однако обе страны уже существенно ослабили ограничения на въезд иностранцев – при пересечении границы достаточно показать отрицательный тест на коронавирус, COVID-сертификат или свидетельство о вакцинации.
После завершения третьей волны пандемии COVID-19 и учитывая массовую вакцинацию населения, большинство стран упростили карантин при пересечении границы. И хотя Польша в дальнейшем не признает ковид-тесты, которые сделаны за пределами ЕС, однако обе страны позволяют въезд иностранцам, которые могут подтвердить отсутствие заболевания корона вирус и / или наличие иммунитета к нему.
Отметим, что 23 июня 2021 года Польша возобновила работу трех КПП на границе с Украиной. Благодаря этому пересечь украинопольський границу можно через такие пункты пропуска:
- автомобилем или автобусом: Ягодин - Дорогуск (Волынская область), Устилуг - Зосин (Волынская область), Рава-Руськая - Хребенне (Львовская область), Краковец - Корчева (Львовская область), Шегини - Медыка (Львовская область), Грушев - Будомеж (Львовская область), Угринов - Долгобичув (Львовская область) и Смильниця - Кросценко (Львовская область);
- пешком: Шегини - Медыка (Львовская область).
Как попасть в Украину
В конце марта 2021 года украинский Кабмин отменил разделение иностранных государств на зеленую и красную зоны, а в начале июня расширил перечень документов, которые позволяют въезжать и не находиться на карантине (Постановление №583 от 2 июня 2021 ). Однако, из-за ухудшения эпидемиологической ситуации в Европе и мире, с 5 августа Украина изменила правила пересечения границы во время эпидемии, введя обязательное тестирование или самоизоляцию для всех невакцинированных лиц.
Таким образом, сейчас в Украине "коронавирусные" ограничения устанавливаются постановлением Кабинета Министров № 1236 от 9 декабря 2020 г., в которое периодически вносятся изменения и дополнения. Согласно ей, из-за распространения COVID-19, в Украине установлен режим чрезвычайной ситуации, который будет действовать, по меньшей мере, до 31 мая 2022 года.
Обратите внимание! Согласно правительственному постановлению №229 от 23 февраля 2022 года, для граждан Украины отменены все "коронавирусные" ограничения по возвращению из-за границы. В частности, они могут не устанавливать приложение "Дома" и не проходить обсервацию даже если не имеют документа о прививках, отрицательного теста на COVID-19 или справки о выздоровлении.
Вместе с тем, большинству иностранцев въезд разрешен при соблюдении определенных противоэпидемиологических требований.
В частности, при пересечении границы иностранцы и лица без гражданства должны предоставить:
- документ, который дает право на въезд в Украину (паспорт, визу);
- подтверждение цели пребывания;
- страховку на весь срок пребывания, которая покроет возможное лечение коронавируса;
- документ, подтверждающий отсутствие заболевания на коронавирус или наличие иммунитета к этой болезни в бумажной или электронной форме.
В качестве последнего украинские пограничники будут принимать:
- отрицательный PCR/ПЦР-тест или экспресс-тест на определение антигена, который сделан не позже чем за 72 часа до пересечения границы;
- свидетельство, подтверждающее получение хотя бы одной дозы прививки от COVID-19 вакцинами, которые одобрены ВОЗ;
- свидетельство о вакцинации, справка о выздоровлении от коронавируса или COVID-сертификат, выданный странами-членами доверительной сети Европейского Союза или государством с которым Украина заключила договор о взаимном признании таких документов.
Обратите внимание! Результаты теста и свидетельство о вакцинации должны соответствовать определенным требованиям.
При этом страховой полис может быть выдан или украинской компанией, или иностранной, которая имеет собственное представительство или партнера (ассистанс) в Украине.
Важно! Евросоюз и Украина договорились о взаимном признании COVID сертификатов. Соглашение начало действовать 20 августа 2021 года.
Кроме того, лицо, которое приезжает в Украину, должно соблюдать правила карантина, иметь при себе достаточно средств (согласно постановлению КМУ №884 от 04.12.2013 сейчас это примерно 1,5 тыс грн в сутки, но не менее 8,8 тыс грн), а также не находиться в списке тех, кому запрещен въезд.
Вместе с тем, страхового сертификата и отрицательного теста или COVID-сертификата не потребуют от таких категорий иностранцев:
- дипломатов, представителей международных организаций и членов их семей;
- иностранцев, имеющих постоянный вид на жительство в Украине;
- беженцев;
- инструкторов из стран НАТО, которые проводят подготовку служащих Вооруженных сил Украины;
- водителей грузовиков и членов экипажей автобусов, самолетов, поездов а также речных и морских судов.
Кроме того, не нужно показывать результаты теста или COVID-сертификат иностранцам, которым не исполнилось 12 лет.
Иностранным гражданам (кроме исключений выше), которые не покажут негативного ПЦР-теста и/или страхового полиса, или отказались устанавливать приложение "Вдома" будет запрещен въезд на территорию Украины.
Читайте также: Visit Ukraine – сайт об условиях международных путешествий во время карантина
На каждом украинском пункте пропуска работает санитарно-контрольный пост. Приезжим, перед въездом на КПП, могут измерить температуру. Если у водителя, пассажиров автотранспорта она будет повышена, людей отправят на спецплощадку. Там с ними будут работать медики по утвержденному протоколу действий.
Когда с температурными показателями все хорошо, то авто может идти на доступную для всех территорию КПП.
Кто должен проходить карантин в Украине
Новые правила предусматривают, что срок самоизоляции лиц, пересекающих государственную границу составляет 10 дней. Однако начинается спустя 72 часа после въезда в Украину. Эта норма касается только иностранных граждан, не освобожденных от самоизоляции (перечень ниже).
Три сутки предоставляются для того, чтобы человек мог сделать ПЦР или антиген-тест в сертифицированной лаборатории. При отрицательном тесте – он освобождается от любого контроля и обязательной самоизоляции, при положительном – должен отправиться к врачу.
Для лиц, которые прибывают с территории России и находились в ней более 7 дней в течение последних 14 дней, срок самоизоляции составляет 14 дней, которая начинается с момента пересечения государственной границы и не может быть прекращено раньше.
При этом некоторые категории иностранцев освобождены от самоизоляции после пересечения границы. В частности, к ним относят:
- дети до 12 лет;
- беженцев и лиц, имеющих разрешение на постоянное проживание в Украине;
- членов официальных делегаций иностранных государств и сотрудников международных организаций, которые въезжают в Украину по приглашению высшего руководства государства;
- дипломаты и члены их семей;
- люди, которые приезжают в Украину для участия в официальных спортивных соревнованиях или культурных мероприятиях и сопровождающие их лица;
- военнослужащие стран НАТО или пограничных ведомств стран ЕС, которые имеют официальные приглашения;
- водители и члены экипажей грузовиков, автобусов, поездов, самолетов и кораблей;
- люди, которые перевозят гемопоэтические стволовые клетки для трансплантации;
- лица с свидетельством, подтверждающим вакцинацию от COVID-19 одной или несколькими дозами одобренными ВОЗ вакцинами, или выздоровления лица от этой болезни;
- иностранцы, въезжающие в Украину с целью транзита и имеющие документы, которые подтверждают выезд в течение следующих 48 часов (норма начинает действовать с 20 сентября 2021 года).
Важно! Иностранцы, подлежащие самоизоляции, должны установить мобильное приложение "Вдома" или зарегистрироваться в электронном сервисе "Вдома" на Едином государственном вебпортале электронных услуг. В случае отказа иностранцу будет запрещен въезд на территорию Украины.
Для ускорения процедуры пограничного контроля, сделать это рекомендуют заблаговременно. Однако, такая возможность будет и на КПП. Для этого на кабинах паспортного контроля размещены стикеры с QR-кодом.
Формально, контроль за соблюдением самоизоляции должен происходить за счет периодического поступления запроса, в ответ на который необходимо будет прислать фото с места обсервации. При отсутствии реакции – на проверку будут приезжать правоохранители.
Как попасть в Польшу
Ограничения на въезд иностранных граждан в Польшу были установлены на основании распоряжения министра внутренних дел и администрации от 13 марта 2020 (Dz.U. 2020 poz. 435). Согласно ему, большинству граждан Украины, Беларуси и России был запрещен въезд в Польшу.
Однако, с 9 сентября Польша открыла границы для всех украинских граждан (в том числе и тех, которые путешествуют с целью закупов или туризма). При этом перечень лиц, освобожденных от карантина – не изменили.
Начиная с 30 сентября 2021 года, Польша отменила ограничения на выполнение пассажирских перевозок поездов в Украину, продолжив запрет только для Беларуси. Таким образом, в настоящее время пересечь украинско-польскую границу можно в любом пункте пропуска как автомобилем, так и поездом, автобусом или самолетом.
Обратите внимание! Начиная с 19 февраля 2022 года, Польша отменила все "ковидные" ограничения на пересечение границы с Украиной. Это значит, что с этого времени на украинско-польской границе действуют те правила, что и до начала пандемии.
В соответствии с распоряжением польского правительства Dz.U. 2022 год poz. 679 (заменившее Dz.U. 2021 poz. 861), начиная с 28 марта 2022 года, отменяются все ограничения на въезд в Польшу, связанные с эпидемией коронавируса. Это значит, что граждане любых стран больше не обязаны: показывать сертификаты о прививках при пересечении границы, делать тесты на SARS-CoV-2 и проходить карантин/самоизоляцию после пересечения границы!!!
Напомним, что до 27 марта 2022 года включительно на польско-белорусской и польско-российской границах действовали ограничения в отношении лиц, имеющих право въезда на территорию Республики Польша.
В частности, пропускали только ее граждан и следующие категории иностранцев:
- дипломаты, представители международных организаций и члены их семей;
- водителей-международников, которые осуществляют грузовые, пассажирские или комбинированные перевозки, а также путешествующие транзитом через территорию Польши другими видами транспорта (не "рабочими" грузовиками) с целью отдыха или после него;
- члены экипажей самолетов, поездов, морских и речных судов, которые выполняют служебные обязанности;
- которые получают образование в Польше (студенты, соискатели, докторанты, слушатели, ученики) или сопровождают учениковдля начала обучения;
- лица, обучающиеся в полицеальних школах;
- ученых, осуществляющих исследования в Польше;
- которые имеют разрешение на постоянное проживание или карту долгосрочного резидента ЕС (выданные странами Евросоюза или EFTA или Швейцарией) и членов их семей (супруга/супругу, детей) и едут через Польшу транзитом;
- спортсменов, участвующих в международных соревнованиях, а также их тренеров, врачей, судей и аккредитованных журналистов (на границе нужно предъявить документы, письма от организатора соревнований или профильной польской спортивной организации);
- супруга/супругу, ребенка гражданина Польши;
- владельцев карты поляка или разрешения на работу (разрешение, заявление о поручении работы иностранцу, подтверждение намерения выполнять сезонные работы, документ-подтверждение выполнения работы сразу же после пересечения границы. Это могут быть оригиналы в бумажной форме, электронные документы или скан с оригинала. Однако с последним вариантом подтверждения часто бывают проблемы);
- с правом на постоянное или временное проживание на территории страны;
- граждан (а также их супруга/супругу и детей) стран ЕС, Великобритании, Европейского экономического пространства (EFTA) или Швейцарии;
- пассажиров самолетов, которые являются гражданами Грузии, Японии, Канады, Новой Зеландии, Таиланда, Кореи, Туниса, Австралии, Израиля или имеют право побыту на территории этих государств;
- владельцев национальной визы, следующих в Польшу с целью репатриации, а также ближайших членов семьи репатрианта, при наличии у них визы;
- лица, имеющие визу, выданную по гуманитарным причинам, для обеспечения интереса государства или международных обязательств;
- граждане Республики Беларусь;
- граждане Украины;
- моряки, рыбаки, работники нефтяных и буровых установок, работающие в Польше, которые едут к своему судну или возвращаются из него (в том числе и транзитом);
- лица, получившие визу для участия в программе Poland. Business Harbour;
- предприниматели и представители фирм, которые имеют аккредитацию в дипломатическом ведомстве своей страны в Польше и письменное разрешение на въезд от польского министра иностранных дел.
Иностранцы, которые направляются на работу в Польшу, могут пересечь границу заблаговременно (до момента начала работы) – учитывая прохождения обязательного карантина.
Кроме того, начальник поста может позволить иностранцам въехать на территорию Польши при наличии особо важных оснований. Однако каждый случай рассматривается на месте и согласуется с главным комендантом пограничной службы.
Заметим, что первые восемь категорий людей освобождены от обязательного карантина.
Карантин не нужно проходить и тем иностранцам, которые:
- есть инспекторами морской администрации;
- работают на сельскохозяйственных предприятиях, расположенных по обе стороны границы;
- обеспечивают в Польше выполнение инвестиционных проектов в стратегических нефтегазовом и электроэнергетическом секторах;
- работают над охраной польского культурного наследия за рубежом, включая сохранение, инвентаризацию и научно-исследовательские работы;
- являются пассажирами судов, не заплывают в порты третьих государств, а только стран ЕС и EFTA;
- являются медиками и едут в Польшу, чтобы работать и этой сфере;
- пересекают границу Польши, как внутреннюю границу ЕС, для выполнения служебных обязанностей в Польше или соседней стране;
- сделали прививку от COVID-19 признанной в ЕС вакциной и имеют соответствующий сертификат (в том числе и украинский);
- должны сдавать экзамен за восьмой класс в школах для взрослых;
- должны сдавать экзамен на подтверждение квалификации по профессии или профессиональный экзамен;
- являются гражданами стран ЕС, Европейского экономического пространства (EFTA) или Швейцарии и едут домой транзитом через Польшу. Это касается также ближайших членов их семей – мужа / жены и детей;
- закончили самоизоляцию, обсервацию или госпитализацию из-за заражения вирусом SARS-CoV-2, не позднее, чем за 6 месяцев до дня пересечения границы Республики Польша (Dz.U. 2021 poz. 512, §3, ust.2, pkt19);
- дети до 12 лет, путешествующие вместе с вакцинированными взрослыми;
- прилетели в Польшу как в транзитную страну и будут находиться на ее территории не более 24 часов, что подтверждается наличием билета для вылета;
- являются отцом/матерью, которые проживают на территории другого государства и хотят посетить несовершеннолетнего ребенка в Польше;
- участники международных конференций, которые Польша проводит на основе международных соглашений.
Если человек имеет право на освобождение из карантина, то при пересечении границы он должен предоставить пограничнику документальное подтверждение такого права!
Обратите внимание! Польша упростила условия карантина после пересечения границы. Поэтому остальные категории иностранцев, которые имеют право въезда в Польшу (в том числе граждане европейских стран), должны отбыть 7-дневный (с 11.02.2022) карантин. Его можно избежать, если лица, которые прибыли из:
- стран Шенгенской зоны – покажут отрицательный тест на коронавирус (ПЦР или на антигены), который сделан или получен в одной из стран ЕС не позднее, чем за 48 часа до пересечения границы;
- из стран, не входящих в Шенген или EFTA – после отбытия обязательных дней самоизоляции сделают ПЦР-тест (только !) на COVID-19 в Польше и получат отрицательный результат.
Результаты исследования должны быть представлены на польском или английском языках.
Обязательный тест на коронавирус
Важно! В период с 15 декабря 2021 года и до 31 марта 2022 года (Dz.U. 2022 poz. 473) все путешественники, пересекающие внешнюю границу Польши (то есть прибывающие из-за пределов Шенгенской зоны) обязаны показывать негативный результат теста на коронавирус (ПЦР или антиген), который сделан не позднее, чем за 24 часа до пересечения границы. Тест должен быть оформлен на польском или английском языках.
При отсутствии теста людей будут отправлять на обязательный 7-дневный (с 11.02.2022) карантин, даже если они прошли полный курс вакцинации от COVID-19. Отсчет начинается со следующего дня после пересечения границы.
От этого требования освобождены только лица которые:
- ходят в дошкольные учреждения или учатся в Польше или соседней стране;
- сопровождают учеников либо детей с целью обеспечить начало их посещения соответствующего учреждения.
С 17 декабря Польша расширила список лиц, которым не нужно обязательно показывать тест при пересечении границы (Dz.U. 2021 poz. 2330), добавив к нему:
- детей в возрасте до 5 лет;
- лиц, которые сдают выпускные экзамены в школах, лицеях и высших учебных заведениях или направляются для сдачи экзаменов в подтверждение квалификации по профессии (которые проводятся окружными экзаменационными комиссиями) и опекунов этих лиц;
- водителей и членов экипажей всех видов транспорта (самолеты, поезда, суда, грузовые и пассажирские перевозки и т.д.), а также других лиц, исполняющих профессиональные обязанности (медики, рыбаки и другие).
Важно! Нововведения предполагают послабление для авиапассажиров. Они могут сделать этот тест в аэропорту в течение 3 часов с момента пересечения границы. При этом обязательство пройти 7-дневную (с 11.02.2022) самоизоляцию будет считаться исполненным после внесения отрицательного результата теста в центральный реестр.
Транзит через Польшу
Транзитом через Польшу могут ехать украинцы, которые:
- являются членами семей (мужем / женой, детьми) граждан ЕС, EFTA или Шейцарии;
- имеют разрешение на постоянное проживание или карту долгосрочного резидента ЕС (выданные странами Евросоюза или EFTA или Швейцарией) или являются членами их семей (мужем / женой, детьми);
- работают водителем-международником и осуществляют грузовые, пассажирские или комбинированные перевозки;
- являются дипломатами или членами их семей.
Сейчас попасть в Польшу можно на частном авто или пассажирском автобусе через все 8 автомобильных пунктов пропуска, а также пешком через КПП «Шегини-Медыка» или самолетом.
На пунктах пропуска всем измеряют температуру. Когда у водителя или пассажира она будет повышенной, то транспорт отделят от остальных.
Заметим, что пограничники сами вносят необходимые данные в государственный реестр, что позволяет полиции оперативно и регулярно отслеживать соблюдение карантина.
Обратите внимание! Польша легализовала украинцев, у которых срок пребывания закончился во время эпидемии.