Детские сады в Польше: как записаться и сколько придется платить

Поиск детского сада ребенку становится ключевым моментом для родителей, которые хотят вернуться к работе после декретного отпуска. Дошкольные учебно-воспитательные учреждения в Польше принимают не только детей своих граждан, но также иностранцев. При этом размер оплаты за детей мигрантов является таким же, как и для поляков.

В каком возрасте можно отдать ребенка в детский сад в Польше

Детей от 1 до 3-х лет принимают в ясли (żłobki) и так называемые "детские клубы" (kłuby dziecięce) – небольшие заведения, которые могут заниматься максимум 30-ю детьми. Они преимущественно частные, так как количество мест в государственных крайне ограничено.

В некоторых яслях существуют также группы для младенцев, где под опекой квалифицированных работников можно оставить детей от 4,5 месяцев (20-ти недель).

Детские сады (przedszkole) принимают детей от 3 до 6 лет, хотя в некоторых есть также ясельные группы. В семилетнем возрасте дети обязаны идти в школу, но сейчас родители могут отвести ребенка в первый класс и годом ранее, если примут решение, что ребенок к этому готов.

Посещение детских садов в Польше не обязательно, однако каждый ребенок должен пройти подготовительный год в специальных группах, так называемых "зерувках" (zerówkach), которые есть в каждом саду.

Посещение zerówek бесплатное, но родители покупают детям необходимые учебники. Государство гарантирует, что ребенок будет иметь возможность пройти обучение в подготовительных группах. Зато гарантий на свободные места в других возрастных группах в государственных детсадах нет.

Как найти детский сад для ребенка в своей местности

Детсады и ясли могут быть как государственные (publiczne), так и частные (niepubliczne).

Полный список яслей и детских клубов есть на официальном информационном портале Empatia. Выбрав воеводство, повят и гмину, можно найти полный список всех учреждений в своей местности. А воспользовавшись картой на сайте, выбрать те, которые находятся в нужном микрорайоне. Также сервис предоставляет информацию о форме собственности, наличии свободных мест, групп в частных заведениях с государственным дофинансированием и тому подобное.

Для поиска детских садов в своей местности можно воспользоваться сервисом Przedszkola w Polsce.

Различные польские города и гмины дополнительно могут иметь свои собственные базы дошкольных образовательных учреждений. Поэтому не помешает также провести самостоятельный поиск в интернете, введя запрос "przedszkoli Kraków" (Warszawa / Rzeszów или другой город, который интересует).

Как записать ребенка в детский сад в Польше

При наличии свободных мест в выбранном заведении отвести ребенка в ясли или детсад можно в течение всего года. Но часто свободных мест не хватает, поэтому стоит позаботиться об этом заранее. Чаще всего запись на следующий год происходит в марте. Однако некоторые учреждения проводят дополнительный набор в июне-июле.

Стоит отметить, что каждое заведение имеет свой устав, в котором прописывает все правила приема, список необходимых документов и тому подобное. Поэтому, выбрав ближайшие к месту жительства детские сады, стоит ознакомиться с их правилами и подавать заявки в соответствии с ними.

Подавляющее большинство детских садов в Польше принимают электронные заявки, хотя есть и такие, где подавать заявление надо лично. Поэтому лучше позвонить в избранные учреждения и уточнить необходимые детали.

В соответствии с законодательством Польши детей иностранцев принимают на тех же условиях, что и польских граждан. Однако конкретный список документов, необходимых для посещения ребенком детского сада, может несколько отличаться.

Чаще всего среди необходимых документов есть следующие:

• договор аренды жилья (который подтверждает проживание в конкретном микрорайоне) или прописка (meldunek);
• выписка из последней налоговой декларации (подтверждающая уплату родителями налогов в конкретной гмине)
• справка об официальном трудоустройстве хотя бы одного из родителей (обязательная для государственных детсадов).

Некоторые детские сады могут требовать справку о сделаных ребенку прививках. Если ребенок нуждается в дополнительной опеке из-за особенностей развития, надо позаботиться о медицинских справках от профильных специалистов. Все – на польском языке.

В частных дошкольных учреждениях перечень документов может быть ограничен только самим заявлением и номером PESEL родителей.

Сколько стоит посещение детских садов в Польше?

Децентрализация в Польше является причиной того, что в разных городах и гминах стоимость посещения детсадов может отличаться.

В среднем за месяц пребывания ребенка в государственном учебно-воспитательном заведении в Польше родителям придется выложить 180-250 злотых вместе с питанием. Иногда оплата может начисляться почасово (от 2 до 4 злотых), а питание оплачивается дополнительно. Бывает, что определенное количество часов (скажем, 5) оплачивает гмина, а остальные – родители. Как видим, все очень индивидуально.

Частные детсады и детские клубы значительно дороже. В среднем стоимость их посещения составляет от 650 до 800 злотых ежемесячно. В яслях оплата может достигать 1-1,5 тысячи злотых в месяц. Иногда питание надо оплачивать дополнительно.

Стоит обратить также внимание на такое явление, как дофинансирование. В некоторых частных детсадах определенное количество мест частично оплачивают органы местного самоуправления (города или гмины). За счет этого общая сумма для родителей может быть ниже даже на 50%. Таким образом, местные администрации пытаются решить вопрос нехватки мест в государственных садиках.

Об опыте посещения одного из частных садов на таких условиях рассказала украинка Мария Кожемяко:

«Когда мы переехали в Польшу, моему сыну Кириллу было 2 года. Ясли он не посещал – ухаживать  помогала соседка. Впоследствии мы решили все же отвести сына в детский сад, но мест в ближайших государственных уже не было. Поэтому Кирилл почти год посещал частное заведение, за которое мы платили 800 злотых в месяц вместе с питанием. Конечно, это было дорого, но выбора не было. Через некоторое время я на Фейсбуке увидела рекламу, что в одном из частных детсадов неподалеку ведется допнабор в группы с дофинансированием. Мы подали заявку, и таким образом попали в это заведение. Сейчас ежемесячно мы платим максимально 360 злотых – если ребенок посещает сад во все будние дни, без перерывов», – рассказала Мария.

Также, по ее словам, пребывание ребенка в их саду с 06:30 до 12:00 бесплатно, а за последующие часы родители платят по 1 злотому за час. Оставшуюся сумму занимают расходы на питание, которое в частные сады привозят фирмы-подрядчики (в частных детсадах зачастую кухни нет). Меню заранее высылают родителям на электронную почту вместе со списком возможных аллергенов.

За дополнительную плату дети могут посещать профильные занятия по танцам, каратэ, дзюдо, терапии с животными и тому подобное.

Время пребывания в детских садах Польши

Выбирая детский сад для своего ребенка, родители могут ориентироваться на различные «пакеты», которые предлагают отдельные заведения.

Чаще всего дети могут находиться в садиках от 08:00 до 17:00. Но некоторые сады могут обеспечить уход за детьми даже от 06:30 до 19:00. Если родители или опекуны планируют занятость на половину ставки, можно выбрать пакет для пребывания ребенка в детском саду до 14:00.

Обо всех имеющихся пакетах стоит уточнять в администрациях учреждений по телефону или на официальном сайте. От выбранного пакета будет зависеть размер ежемесячной оплаты.

Дети иностранцев в саду и польский язык

Наконец, вспомним о вопросе, который наверняка больше всего пугает родителей-иностранцев – а как будет с польским языком?

Поспешим успокоить – по словам воспитателей и родителей с опытом, малые детки учатся новому языку просто молниеносно. По крайней мере, точно в несколько раз быстрее, чем взрослые. Поэтому волноваться из-за этого точно не стоит. Кроме того, таким образом значительно ускоряется адаптация ребенка в новой стране.

Желаем выбрать детский сад удачно, а ваши дети пусть найдут там много польских друзей!