День святого Миколая в Польщі: цікаві факти і традиції святкування

У деяких регіонах країни замість Миколая ходить Гвяздор, а нечемні дітки отримують не різку, а гнилу картоплину.

Зараз Польща втрачає багато своїх традицій святкування цього дня, через вплив західного медійного світу. Миколай все частіше з’являється в образі Санти і приносить подарунки під ялинку на Різдво.

Натомість, традиційно в Польщі святий Миколай ходить у ніч з 5 на 6 грудня і кладе невеликі подарунки під подушку, в шкарпетки чи взуття.

Хто такий святий Миколай

Згідно з християнською традицією, святий Миколай був єпископом Мири (сучасна Туреччина) і жив на межі ІІІ-ІV століття.

Через свою доброту і дар творити чуда, він став прототипом дідуся, який дарує подарунки дітям.

Одна з найпопулярніших легенд про Миколая розповідає про заможного чоловіка, який втратив своє майно. А оскільки він мав трьох доньок і не міг забезпечити їм посагу, то змушений був віддати їх до борделю.

Коли про це дізнався Миколай, то вирішив урятувати їх. Він кинув у комин три торбинки з монетами, але ті розсипалися і попадали до шкарпеток та взуття, які сушилися біля каміна.

Цих грошей було достатньо, щоб забезпечити дівчат посагом.

Як відзначають день святого Миколая поляки

День святого Миколая і подарунки, яким обмінюються, в Польщі називають Миколайки (Mikołajki).

Відзначати це свято розпочинають в ніч з 5 на 6 грудня (вважають, що це день смерті святого), коли під подушками дітей, у шкарпетках чи взутті з’являються невеликі подарунки.

Традиційно в Польщі Миколайки отримують саме наймолодші.

Зараз став популярним обмін подарунками серед ровесників, наприклад у школі.

На жаль, традиції забувають, натомість у польських містах часто можна побачити переодягненого в Миколая чоловіка, який відвідує дітей на Різдво, а не 5-6 грудня.

Традиції святкування Миколайків у Польщі

Звичай відвідин святим Миколаєм польських домівок був відомим ще у ХІХ столітті. Проте, ходив він не сам, а з ангелом і рогатим дияволом.

Миколай перевіряв чи діти знають молитви, а батьків питав про їхню поведінку. Чемним давав солодощі, а неслухняним – різку.

В деяких регіонах Польщі (Кашубщина, Опольське воєводство) досі прототипом Миколая є Гвяздор. Разом з гуртом колядників, він ходить з мішком із подарунками і різками.

Гвяздор одягнений у кожух і хутряну шапку, а обличчя вимазане сажею чи заховане під маскою. Подарунки цей персонаж роздає у Вігілію (Святвечір). 

На жаль, у багатьох регіонах Польщі, де Гвяздор був обов'язковим атрибутом Різдва, про нього забувають.

Натомість, у Познані поширена своя легенда про Миколая. Тут переказують, що зранку 6 грудня він заглядає у шибки домівок.

Якщо там почищене взуття, то він залишає подарунки тим, хто живе у цьому домі. Коли ж брудне чи його взагалі немає, то кладе гнилу картоплю.

Давні польські традиції ще побутують у Цешинській Сілезії. Тут 6 грудня по селах ходять переодягнуті Миколаї – “Миколаї Безкидці”.

Частина з них одягнена як добрий білий Миколай, інша – як чорний злий. Останні часто переодягаються в чортів, циганів, ведмедів.

Крім того, поляки вірили, що святий Миколай опікується не тільки дітьми. Його сприймали й заступником пастухів і худоби, охоронцем від вовків.

Саме тому 6 грудня пастухи складали пожертву цьому святому у вигляді вінків з льону і конопель, у які клали курячі й гусячі яйця. Крім того, несли фрукти і ягнят священнику.