Як стати громадянином Польщі: покрокова інструкція

Українці у Польщі можуть отримати польське громадянство кількома шляхами.

У зв’язку з війною та посиленою міграцією, все більше українців розглядають можливість залишитися в Польщі на постійній основі. Польща стала однією з основних країн, куди українці виїжджають для пошуку безпеки та стабільності. Один із ключових кроків на цьому шляху – набуття польського громадянства. Це дає можливість легалізувати своє перебування, отримати доступ до соціальних благ та прав, а також стати частиною Європейського Союзу. 

Тож розповідаємо, хто може отримати громадянство, якими шляхами це можливо, які документи потрібні, і на що слід звернути увагу.

Хто може стати громадянином Польщі?

Отримати громадянство Польщі можуть як особи, що мають польське походження, так і ті, хто проживає в країні на законних підставах.

Основні способи набуття польського громадянства:

• за законом (в результаті народження);
• надання польського громадянства від Президента Польщі;
• визнання як громадянина Польщі.

Отримання громадянства за народженням

Громадянство Польщі можна отримати за народженням, відповідно до польського законодавства. Це один із найбільш автоматичних способів здобуття громадянства.

Так, дитина автоматично стає громадянином Польщі, якщо хоча б один із батьків є громадянином Польщі, незалежно від того, де вона народилася. Це означає, що навіть якщо дитина народилася за межами Польщі, вона все одно буде визнана громадянином країни за умови, що один із батьків має польське громадянство.

Також дитина отримує польське підданство, якщо батьки немовляти невідомі. Як правило, це відбувається коли малюка знайшли на території країни.

Громадянство Польщі за рішенням Президента

Один зі способів отримати польське громадянство – це подача заяви, на ім'я Президента Республіки Польща. Це винятковий шлях, адже Президент має право надати громадянство на власний розсуд будь-якій особі, незалежно від тривалості проживання в Польщі, знання мови, фінансового стану чи інших формальних вимог. Рішення Президента є остаточним і не підлягає оскарженню.

Заяву про прийняття до громадянства можна подати через консульські установи Польщі за місцем проживання (для тих, хто перебуває за кордоном), або через відповідного воєводу — для іноземців, які проживають у Польщі.

Важливо! Заяви, надіслані безпосередньо до Канцелярії Президента, не розглядаються і повертаються заявникам.

 

Подати документи можна як особисто, так і поштою. У разі поштової подачі обов’язково потрібно мати офіційно засвідчений підпис.

Заява одного з батьків може охоплювати й неповнолітню дитину, якщо другий з батьків не має батьківських прав або особисто дасть письмову згоду в присутності консула. Якщо дитині від 16 до 18 років, вона також має письмово погодитися на прийняття до громадянства – у присутності консула.

Для подачі потрібно зібрати пакет документів:

• заява про прийняття до громадянства Польщі, заповнена польською мовою;
• фотографія (як на закордонний паспорт);
• документи, що підтверджують особу, джерела доходу, шлюбний статус, наявність дітей, політичну або громадську активність (якщо актуально), польське походження чи наявність громадянства Польщі в минулому;
• підтвердження попереднього громадянства, втрати або набуття іншого;
• документи на дітей, якщо заява поширюється і на них (свідоцтво про народження, згода другого з батьків, письмова згода самої дитини, якщо їй більше 16 років).

Повний перелік документів можна знайти за посиланням.

Усі документи мають бути польською мовою або перекладені присяжним перекладачем чи консулом. Копії документів мають бути засвідчені консулом. У випадку подачі документів з інших країн можуть вимагатися апостиль або легалізація залежно від міжнародних домовленостей.

Також подати заяву можна через консульства Польщі в Україні. Запис на прийом здійснюється телефоном або через електронну пошту. Офіційний консульський збір за розгляд заяви становить 360 євро.

Зверніть увагу! Жодні терміни розгляду для Президента Польщі не встановлені – він розглядає справи у власному темпі, і точну дату рішення передбачити неможливо.

Визнання особи громадянином Польщі

Визнання громадянином Польщі – це процедура, за якої воєвода (урядовець, керівник громади) може визнати іноземця громадянином Польщі, якщо той відповідає хоча б одній з передбачених законом умов.

Разом з тим це найпоширеніший і доступний спосіб легалізувати своє громадянство та отримати польський паспорт. У цьому випадку рішення ухвалює воєвода за місцем проживання заявника.

Але перед тим як подати заяву, потрібно відповідати хоча б одній з таких умов:

• щонайменше три роки легального і безперервного проживання у Польщі на підставі дозволу на постійне проживання, дозволу довготермінового резидента ЄС або права постійного проживання як громадянина ЄС. Крім того, потрібно мати стабільне джерело доходу та юридичне право на житло (власність або орендований договір з реєстрацією);
• два роки безперервного проживання у Польщі на підставі дозволу на постійне проживання або дозволу довготермінового резидента ЄС і при цьому: бути щонайменше 3 роки у шлюбі з громадянином Польщі або не мати жодного громадянства (апатрид);
• два роки проживання в Польщі як біженець, за умови, що дозвіл на постійне проживання був виданий саме на підставі наданого притулку;
• один рік безперервного проживання в Польщі на підставі дозволу на постійне проживання, якщо його було отримано у зв’язку з польським походженням або на підставі наявної Карти Поляка.

 

Щоб розпочати процедуру, необхідно подати до воєводи пакет документів, що включає:

• заповнену заяву польською мовою на офіційному бланку;
• кольорову фотографію розміром 4,5 × 3,5 см (не старшу за 6 місяців);
• копії всіх сторінок документа, що посвідчує особу (паспорт або документ, що його заміняє);
• копію карти побиту або документа, що підтверджує право на постійне проживання;
• якщо є кілька громадянств – копії всіх паспортів чи актів натуралізації;
• виписку з польського акта про народження (отриману в USC);
• виписку з актуального документа про сімейний стан (шлюб, розлучення, вдівство);
• документи, що підтверджують громадянство польського подружжя (якщо актуально);
• свідоцтва про народження дітей разом з копіями їхніх документів;
• довідку про реєстрацію місця проживання та надання номера PESEL;
• підтвердження освіти, здобутої в Польщі або за кордоном;
• коротку автобіографію;
• довідку про дати виїздів і в’їздів до Польщі, а також перебування за кордоном;
• за наявності – документи, що підтверджують професійні, наукові або суспільно-політичні досягнення;
• якщо колись вже було польське громадянство – документи про його наявність, втрату та набуття іншого громадянства;
• підтвердження оплати за розгляд заяви (219 злотих).

Однією з обов’язкових вимог для отримання громадянства є володіння польською мовою на рівні щонайменше B1.

Підтвердити це можна державним сертифікатом знання польської мови, атестатом або дипломом польською мовою або закінченням школи з польською мовою викладання.

Відповідно до закону, заяву мають розглянути відразу ж після подання. Проте, коли виникають питання, то процес можуть затягти до двох місяців.

Зауважимо, польський уряд планує посилити вимоги до іноземців. У 2025 році можуть набути чинності зміни, згідно з якими для отримання громадянства через визнання буде необхідно прожити в Польщі не менше 10 років (замість нинішніх трьох), а також значно зростуть адміністративні збори за подачу заяв.

Переваги польського громадянства

Отримання громадянства Польщі відкриває перед його власником низку значних переваг, що роблять цей статус надзвичайно привабливим:

• вільне проживання та робота не тільки в Польщі, але й в інших країнах Євросоюзу,
• безкоштовна освіта в державних університетах Польщі, що дозволяє здобути вищу освіту без значних витрат,
• участь у політичному житті країни, включаючи право голосувати на виборах та бути обраним,
• можливість займатися підприємницькою діяльністю як на території Польщі, так і в інших країнах ЄС,
• безвізове відвідування 187 країн світу, що значно спрощує подорожі та бізнес-операції за кордоном.

Отримання польського громадянства для українців – це можливість юридично закріпити своє становище в країні, де вони тимчасово або тривало проживають. Залежно від обставин, цей процес може бути простішим або складнішим, але ретельна підготовка документів і розуміння процедури значно підвищують шанси на успіх.