Розрахунок податків та заповнення щорічної податкової декларації PIT-37 можна значно спростити, якщо використати для цього спеціалізовані програми. Часто вони мають україномовний інтерфейс та інтерактивних помічників.

Щороку всі мешканці Польщі зобов’язані звітувати в податкову інспекцію про свої доходи. Для цього вони повинні заповнювати відповідну декларацію PIT, форма якої залежить від типу джерел надходження коштів.

Це стосується не лише громадян країни. Законодавча вимога поширюється і на іноземців, які проживали в Польщі понад 183 дні протягом календарного року та отримували тут доходи. При цьому, не має значення звідки надходили кошти – від польського роботодавця чи з третьої країни. Визначальним фактором є піврічне перебування в Польщі.

Тому такий обов’язок стосується і тих осіб, які виїхали з України внаслідок повномасштабного вторгнення російських військ. Особливо, якщо вони знайшли роботу в Польщі або просто віддалено працювали на українську фірму.

Читайте також: Коли українські біженці мають сплачувати податки у Польщі

Яку декларацію мають здати українці в Польщі?

Вид декларації PIT, яку треба заповнювати, залежить від типу джерела доходу.

Більшість українців буде заповнювати форму PIT-37. До слова, її подають майже 82% платників податків у Польщі.

Вона необхідна тим, хто працював на основі трудового договору (umowa o pracę), договору доручення (umowa zlecenia), договору підряду (umowa o dzieło) тощо. Тобто коли роботодавець стягував із зарплати людини авансові платежі податку на доходи, а також внески на соціальне та медичне страхування.

Терміни подачі декларації PIT-37

Формально прозвітуватися про свої доходи за попередній рік необхідно у період з 15 лютого до 30 квітня. Але якщо кінцевий термін припадає на вихідний, то крайньою датою вважається перший робочий день після цього.

Тож у 2024 році декларацію про доходи, які були отримані у 2023 році, треба буде подати до 30 квітня. Проте на практиці це можна і варто зробити раніше.

Як заповнити декларацію PIT-37

Щоб здати декларацію, її необхідно правильно заповнити. Під час цього процесу, який у Польщі називають "розлічити" (rozliczyć), людина має розрахувати та внести у відповідні поля форми дані про свої доходи та сплачені податки.

Багатьом українцям важко розібратися в нюансах податкової звітності іншої країни. У цьому випадку варто скористатися сторонньою допомогою. Одразу зауважимо, що не треба шукати посередників, які беруть за свої послуги чималі кошти.

Зараз існує чимало безкоштовних онлайн-програм з інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом, використовуючи які можна легко, а головне правильно заповнити щорічну податкову декларацію PIT-37 самостійно.

Деякі з них доступні як в браузерній версії, так і у формі мобільного додатку.

Щоб заповнити та надіслати онлайн-форму PIT-37, достатньо запустити програму, створити обліковий запис і внести необхідну інформацію.

Які документи необхідні при заповнені PIT-37

У найпростішому варіанті, все що необхідно для використання сервісу, це мати номер PESEL та отримати всі необхідні документи від роботодавця. Ними можуть бути декларації:

  • PIT-11 – у якій вказуються доходи від роботи, договорів підряду/про надання послуг, індивідуальної діяльності, авторських прав
  • PIT-40A/11А – про доходи від пенсій за вислугу років, по інвалідності та грошові допомоги;
  • PIT-R – при отримані винагороди за виконання суспільно-громадських обов’язків.

Що необхідно зробити в програмі?

Використовуючи електронний сервіс, в декларацію PIT-37 можна внести дані щодо прибутку, витрати на отримання доходу, аванси та внески на медичне і соціальне страхування.

Якщо в людини є декілька декларацій PIT від роботодавців, то у графи основної податкової декларації PIT-37 треба вносити суму з відповідних розділів документів від роботодавців.

Крім того, річну декларацію PIT можна доповнити інформацією про різноманітні пільги (на інтернет, на благодійність, на дітей, за інтернет тощо), а також прикріпити необхідні сканкопії.

Читайте також: Які пільги можна застосувати при поданні декларації PIT-37

Варто зауважити, що електронні програми, як правило, мають простий майстер заповнення, який значно полегшує весь процес формування щорічної декларації. Крім того, вони автоматично вираховують необхідні платежі, неоподатковувану суму та витрати на отримання доходу.

Варто зазначити, що більшість з них дозволяють зберігати декларації за минулі роки. Тож в разі потреби можна буде переглянути або уточнити необхідні дані.

Ознайомитися із детальним порядком заповнення і надсилання щорічної декларації PIT-37 через електронну програму можна у цій покроковій інструкції.

Як вислати PIT-37 у податкову?

Декларацію з PIT-37 можна надіслати в податкову інспекцію двома способами.

Перший – відправити заповнену форму поштою. У цьому випадку необхідно завантажити заповнений бланк у форматі PDF, роздрукувати, підписати та відправити рекомендованим листом до граничного терміну подання.

Другий, простіший і швидший спосіб – відправити PIT-37 через Інтернет. Для цього потрібна програма, інтегрована із системою електронних декларацій Мінфіну.

Відправляючи PIT-37 через Інтернет, пам’ятайте, що підтвердженням правильності складення декларації є UPO – Офіційне підтвердження отримання (Urzędowe Poświadczenie Odbioru), яке можна завантажити у форматі PDF після завершення операції. Його рекомендуємо зберігати у надійному місці на комп’ютері чи телефоні.

Заповнюйте декларації легко і просто!