Переезд в Польшу с детьми: все, что нужно знать родителям

Ежегодно немало иностранцев приезжает на заработки в Польшу, а затем остаются здесь жить. Переезд в другую страну всегда требует решения важных вопросов: от оформления документов до поиска жилья. Впрочем, если в семье есть несовершеннолетний ребенок, то возникают дополнительные моменты, связанные с его адаптацией в новой среде.

На самом деле не все так сложно как кажется. Ведь Польша – открытая для украинских семей с детьми. Здесь можно без проблем оформить ребенка в дошкольное учреждение или школу, а также получить ряд льгот.

Так на что надо обратить внимание, чтобы официально перевезти ребенка на проживание в Польшу и устроить ее в образовательное учреждение.

Какие документы нужно иметь, чтобы переехать в Польшу с детьми?

Самый важный момент, к которому следует тщательнее подготовиться при переезде в Польше с ребенком, – подготовка документов.

Заметим, что для въезда в эту страну нет особых требований. Пересечь границу с ребенком можно при наличии визы или биометрического паспорта.

Если же едете по приглашению на работу, то в нем должен быть вписан ваш ребенок. В противном случае для ребенка надо будет оформлять туристическую визу или искать другие пути его легализации.

Кроме того, при оформлении рабочей визы нужно будет доказать, что ребенок будет под присмотром. Это можно сделать, представив справку-приглашение с детского сада или школы.

Также переезд в Польшу с ребенком может быть на основе Карты поляка или карты побыта.

Для оформления карты временного побыта ребенка, прежде всего нужно чтобы он легально приехал в Польшу. Далее родители должны подать документы в воеводское управление. После получения решения о присвоении статуса резидента нужно оплатить изготовление детской карты побыта.

За рассмотрение документов придется выложить 440 злотых гербового сбора. Если же решение будет положительным, нужно будет добавить еще 50 злотых за изготовление самой карты.

Документы, необходимые для детской карты побыта:

• анкета-заявление;
• фотографии ребенка;
• свидетельство о рождении;
• загранпаспорта родителей и детей;
• подтверждение легальности проживания одного из родителей в Польше,
• подтверждение платежеспособности семьи.

Переехать в Польшу с ребенком можно с помощью Карты поляка. Чтобы подавать заявление на ее оформление, надо иметь документы, подтверждающие польское происхождение ближайших родственников заявителя: родителей, дедушки или бабушки. При наличии этих оснований, нужно обратиться в соответствующее Консульство Польши в стране своего проживания.

Заметим, что несовершеннолетним детям этот документ можно оформить на основе Карты поляка родителей.

Страхование и жилье

Перед переездом в Польшу первую очередь необходимо решить вопрос с местом проживания. Ведь, как отмечалось ранее, этот момент является важным для предоставления карты побыта ребенку. Также это облегчит зачисления ребенка в образовательные учреждения.

Как и в Украине, в Польше существуют разные сайты по поиску квартир. Среди них – Gumtree.pl, Olx.pl и Gratka.pl. Как правило, польские арендодатели платят налоги за жилье, поэтому все документы оформляются официально.

За однокомнатную квартиру в Польше придется заплатить в среднем 1200 злотых в месяц, двухкомнатную – 2000 злотых, трехкомнатная – 2500 злотых. Однако стоимость аренды жилья в разных регионах страны отличается очень сильно.

Основой системы здравоохранения Польши является медицинское страхование. Оно покроет все возможные расходы на лечение каждого члена семьи. Поэтому об этом обязательно стоит побеспокоиться. Заметим, если иностранец живет в Польше с ребенком, то он может подать заявление работодателю с просьбой включить его в свою программу страхования.

Как записать ребенка в детсад в Польше?

В дошкольные учреждения Польши принимают детей не только своих граждан, но и иностранцев. Страна предлагает частные и государственные садики. В последних за все, в основном, платит государство. Но попасть туда трудно из-за больших очередей и недостаточного количества мест. Относительно частных, то туда оформить ребенка значительно легче, но ежемесячно придется выкладывать от 300 до 1200 злотых.

В Польше малышей от 1 до 3-х лет принимают в ясли (żłobki) или в так называемые «детские клубы» (kłuby dziecięce). А дети в возрасте от 3 до 6 лет могут учиться в детских садах (przedszkole).

В общем, посещения детских садов в Польше не является обязательным, однако перед школой каждый ребенок должен пройти подготовительный год в так называемых «зерувках» (zerówkach). Посещение является бесплатным, но родители должны обеспечить детей учебниками за свой счет.

Чтобы записать ребенка в детский сад в Польше, нужно стать в электронную очередь. Особенно это актуально для государственных садов. Ориентировочно в апреле публикуют списки детей, зачисленных в конкретное дошкольное учреждение. Если же ребенок попал в список, родителям надо донести до дирекции следующие документы:

• заявление родителей;
• заграничный паспорт или свидетельство о рождении, переведенное на польский язык;
• карта прививок, которая переведена на польский язык;
• документы, подтверждающие легальное пребывание ребенка в Польше (например, карта побыта);
• договор аренды жилья;
• выписку из последней налоговой декларации родителей;
• справка об официальном трудоустройстве хотя бы одного из родителей.

Как оформить ребенка на обучение в польскую школу?

В Польше любой ребенок в возрасте от 7 до 18 лет должен учиться в школе. Искать учебное заведение можно самостоятельно, или же обратившись к администрации населенного пункта, в котором будете жить. Важно, что школа должна находиться не далее 3 км от места проживания.

В первый класс детей-иностранцев принимают на тех же условиях, что и польских детей. Для вступления родителям нужно подать соответствующее заявление, заполненное в электронном виде или на специальном бланке. Также надо будет предоставить договор аренды жилья, который свидетельствует о вашем проживании в данном районе.

Если же ребенок поступает в старшие классы, то зачисления ученика в школу осуществляется на основании свидетельства о рождении и документа об образовании, выданных в стране обучения ребенка. В случае, когда родители не могут представить вышеуказанные документы, то ученик может быть зачислен в школу на основе собеседования.

Несмотря на то, что образование в большинстве школ Польши является бесплатной для детей-иностранцев, родителям все равно стоит быть готовыми к затратам. В частности, придется покупать школьные книги, форму и платить за школьные обеды, которые стоят ориентировочно от 80 до 110 злотых в месяц. Важно, что каждый ребенок, который ходит в польскую школу, должна быть застрахована от несчастных случаев. Стоимость страхования составляет в основном 50 злотых в год.

Какие льготы на детей могут получить иностранцы в Польше

Украинцы, которые работают в Польше официально и имеют вид на жительство в этой стране, могут получать льготы, в частности на детей.

Например, иностранец, имеющий карту побыту и проживающий в Польше с детьми младше 18 лет, может рассчитывать на выплату 300 злотых в год в рамках программы «Добрый старт». Средства для подготовки ребенка к школе можно получить, заполнив заявление в интернет-банкинге или на портале Emp@tię.

Также иностранцы, проживающие в Польше с детьми, могут каждую получать ежемесячную помощь в рамках программы 500+. Для этого нужно быть официально трудоустроенным и ежегодно подавать заявление, к которому должно быть прикреплена справка с польского учебного заведения.

Кроме этого, украинцы могут пользоваться преимуществами Карты большой семьи (Karta Dużej Rodziny), которая позволяет сэкономить на железнодорожных путешествиях, занятиях спортом и отдыха. Но ее получить могут семьи, имеющие не менее трех детей. Оформить ее можно через сервис eWnioski на портале Министерства семьи, труда и общественной политики – Emp@tię.

Как видим, переезд с детьми в Польшу – не является таким сложным как кажется на первый взгляд. И он будет точно легким, если собрать необходимые документы и соблюдать требования польского законодательства.